"de la vingt-quatrième réunion des parties" - Translation from French to Arabic

• الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف
• للاجتماع الرابع والعشرين للأطراف
• الاجتماع الرابع والعشرون للأطراف

Rapport de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
تقرير الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

11. Adoption du rapport de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal.
11 - اعتماد تقرير الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

Questions portées à l'attention de la vingt-quatrième Réunion des Parties pour examen et information
قضايا مطروحة على الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال لمناقشتها وأخذ العلم بها

Questions portées à l'attention de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal pour examen
قضايا مطروحة على الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال لمناقشتها وأخذ العلم بها

Ordre du jour provisoire annoté de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal
شروحات جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Bureau de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
مكتب الاجتماع الرابع والعشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

de haut niveau) Élection du Bureau de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal
انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Adoption de l'ordre du jour de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal
إقرار جدول أعمال الجزء الرفيع المستوى من الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Adoption des décisions de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal
اعتماد المقررات من الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Rapport de la réunion du Bureau de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
تقرير اجتماع مكتب الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

3. Suite donnée aux décisions de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal.
العمل المنجز حتى الآن في تنفيذ مقررات الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

III. Suite donnée aux décisions de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal
ثالثاً - العمل المنجز حتي الآن في تنفيذ مقررات الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

5. Examen de l'ordre du jour et présentation d'une feuille de route pour le déroulement de la vingt-quatrième Réunion des Parties.
5 - استعراض جدول أعمال الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال وعرض لخريطة طريق لتسيير أعمال الاجتماع.

Les documents se rapportant aux différents points particuliers de l'ordre du jour de la vingt-quatrième Réunion des Parties contiendraient également des informations sur ces mesures.
كما أن الوثائق المعدة لبنود معينة على جدول أعمال الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف تتضمن أيضاً معلومات عن الإجراءات المتخذة لتنفيذ مقررات الاجتماعات السابقة.

V. Examen de l'ordre du jour et présentation d'une feuille de route pour le déroulement de la vingt-quatrième Réunion des Parties
خامساً - استعراض جدول أعمال الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال وعرض خريطة طريق لتسيير أعمال الاجتماع

A. Élection du Bureau de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal
ألف - انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

a) Élection du Bureau de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal;
(أ) انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال؛

1. Élection du Bureau de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal
1 - انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

2. Adoption de l'ordre du jour de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal
2 - إقرار جدول أعمال الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Préparation de la vingt-quatrième Réunion des Parties
طاء - التحضيرات للاجتماع الرابع والعشرين للأطراف

Le segment de haut niveau de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal sera ouvert le 15 novembre à 10 heures.
24 - من المقرر أن يفتتح الجزء الرفيع المستوى للاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال في الساعة 00/10 من صباح يوم 15 تشرين الثاني/نوفمبر.

10. Adoption des décisions de la vingt-quatrième Réunion des Parties au Protocole de Montréal.
10 - اعتماد المقررات التي يتخذها الاجتماع الرابع والعشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال.