"de la vingt-quatrième session" - Translation from French to Arabic

    • للدورة الرابعة والعشرين
        
    • الدورة الرابعة والعشرين
        
    • والدورة الرابعة والعشرين
        
    • الدورة الرابعة والعشرون
        
    • دورته الرابعة والعشرين
        
    • لدورته الرابعة والعشرين
        
    • عن دورتها الرابعة والعشرين
        
    Projet d'ordre du jour provisoire de la vingt-quatrième session UN البند 7 مشروع جدول الأعمال المقترح للدورة الرابعة والعشرين
    Ordre du jour provisoire et date de la vingt-quatrième session. UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين وموعد انعقادها.
    Point 6: Ordre du jour provisoire de la vingt-quatrième session UN البند 6: جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين
    Déclaration du Président du Comité de l'information à l'ouverture de la vingt-quatrième session du Comité, le 22 avril 2002 UN الأول - بيان أدلى به رئيس لجنة الإعلام في افتتاح الدورة الرابعة والعشرين للجنة، في 22 نيسان/أبريل 2002
    Cet examen intéressait un nombre important d'États parties au Pacte, à savoir 144 à la fin de la vingt-quatrième session. UN وشمل هذا العمل عدداً كبيراً من الدول الأطراف في العهد التي بلغ مجموع عددها حتى نهاية الدورة الرابعة والعشرين 144 دولة.
    Ordre du jour provisoire et autres dispositions à prendre en vue de la vingt-quatrième session du Conseil d'administration UN جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الرابعة والعشرين لمجلس الإدارة
    Ordre du jour provisoire de la vingt-quatrième session du Conseil d'administration et autres dispositions à prendre en vue de cette session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    6. Dialogue sur le thème spécial de la vingt-quatrième session du Conseil d'administration. UN 6 - حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الرابعة والعشرين لمجلس الإدارة.
    Le Comité a approuvé l'ordre du jour provisoire de la vingt-quatrième session pour adoption par le Conseil d'administration. UN أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين وأحالته إلى مجلس الإدارة لاعتماده.
    Ordre du jour provisoire de la vingt-quatrième session du Conseil d'administration et autres dispositions à prendre en vue de cette session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    6. Dialogue sur le thème spécial de la vingt-quatrième session du Conseil d'administration. UN 6 - حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الرابعة والعشرين لمجلس الإدارة.
    Projet d'ordre du jour provisoire de la vingt-quatrième session du Comité UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين للجنة
    IV. PROJET D'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la vingt-quatrième session 483 107 UN رابعا - مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين 483 125
    Comptes rendus analytiques des séances de la vingt-quatrième session. UN المحاضر الموجزة للدورة الرابعة والعشرين.
    13. Ordre du jour provisoire et date de la vingt-quatrième session. UN 13- جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين وموعد انعقادها.
    Note du Secrétaire général sur les résultats des travaux de la vingt-quatrième session du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes UN مذكرة من الأمين العام عن نتائج الدورة الرابعة والعشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    Ayant pris acte des recommandations de la vingt-quatrième session de la Commission des affaires économiques et sociales; UN وإذ اطلع على التوصيات الصادرة عن الدورة الرابعة والعشرين للجنة الإسلامية للشؤون الاقتصادية والثقافية والاجتماعية،
    publiée à l'issue de la vingt-quatrième session du Conseil suprême du Conseil de coopération du Golfe UN القائم بالأعمال المؤقت الصادر عن الدورة الرابعة والعشرين للمجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية
    Ouverture de la vingt-quatrième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale et élection du Bureau UN افتتاح الدورة الرابعة والعشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء مكتبها
    Le rapport contenait également plusieurs recommandations qui avaient été soumises en vue de la neuvième Conférence et de la vingt-quatrième session. UN كما تضمن التقرير بعض التوصيات التي قدمت للتحضير للمؤتمر التاسع والدورة الرابعة والعشرين.
    Reprise de la vingt-quatrième session UN الدورة الرابعة والعشرون المستأنفة
    La partie spécifique a été élaborée pour nourrir les délibérations de la vingt-quatrième session du Council/ Forum. UN 8 - وقد أعد القسم الخاص بأهم المعالم دعماً لمداولات المجلس/المنتدى في دورته الرابعة والعشرين.
    Décision 23/1 : Ordre du jour provisoire de la vingt-quatrième session du Conseil d'administration et autres dispositions à prendre en vue de cette session UN أقر مجلس الإدارة جدول الأعمال التالي لدورته الرابعة والعشرين: 1 - افتتاح الدورة.
    Rapport de la vingt-quatrième session de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique, tenue à Bonn du 18 au 26 mai 2006 UN تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الرابعة والعشرين المعقودة في بون في الفترة من 18 إلى 25 أيار/مايو 2006

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more