"de la vingt-troisième session du conseil" - Translation from French to Arabic

    • الدورة الثالثة والعشرين لمجلس
        
    • للدورة الثالثة والعشرين لمجلس
        
    • الدورة الثالثة والعشرين للمجلس
        
    Quatre jeunes émissaires ont été désignés au cours de la vingt-troisième session du Conseil d'administration d'ONU-Habitat. UN وقد جرى ترشيح أربعة من شباب المبعوثين خلال الدورة الثالثة والعشرين لمجلس إدارة برنامج موئل الأمم المتحدة.
    Ordre du jour provisoire et documentation de la vingt-troisième session du Conseil d'administration d'ONU-Habitat UN جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثالثة والعشرين لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة
    Le présent document a pour but de faciliter le dialogue pendant le segment de haut niveau de la vingt-troisième session du Conseil d'administration. UN تهدف هذه الورقة إلى تسهيل الحوار في الجزء الرفيع المستوى من الدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة.
    Point 6 : Dialogue sur le thème spécial de la vingt-troisième session du Conseil d'administration UN البند 6: حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة
    Organisation des travaux de la vingt-troisième session du Conseil d'administration d'ONU-Habitat UN الترتيبات التنظيمية المقترحة للدورة الثالثة والعشرين لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة
    Dialogue sur le thème spécial de la vingt-troisième session du Conseil d'administration UN حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة
    Le secrétariat a établi un rapport pour faciliter le dialogue au cours du débat de haut niveau de la vingt-troisième session du Conseil. UN وقد أعدت الأمانة تقريرا من أجل تيسير الحوار في الجزء الرفيع المستوى من الدورة الثالثة والعشرين للمجلس.
    Plus précisément, il donne un aperçu des résultats de la vingt-troisième session du Conseil d'administration d'ONU-Habitat en matière de politique. UN ويقدم التقرير أيضا، على الأخص، لمحة عامة عن نتائج الدورة الثالثة والعشرين لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة، المتصلة بالسياسات.
    Ordre du jour annoté de la vingt-troisième session du Conseil des droits de l'homme UN شروح جدول أعمال الدورة الثالثة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان
    Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire distribuer la présente lettre et l'annexe en tant que documents de la vingt-troisième session du Conseil des droits de l'homme. UN وسأكون ممتناً لو أمكن تعميم هذه الرسالة ومرفقها* بوصفهما وثيقة من وثائق الدورة الثالثة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان.
    III. Thèmes centraux de la vingt-troisième session du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement UN ثالثاً - تركيز الدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي
    Calendrier provisoire des travaux de la vingt-troisième session du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement UN جدول زمني مؤقت لاجتماعات الدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي
    50. À la 10e séance, le 18 avril, le représentant de l'Indonésie a présenté les résultats des travaux de la vingt-troisième session du Conseil d'administration du PNUE. UN 50 - وفي الجلسة 10 المعقودة في 18 نيسان/أبريل، أدلى ممثل إندونيسيا ببيان قدم فيها نتائج الدورة الثالثة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
    a) Documentation de la vingt-troisième session du Conseil d'administration (6) [1] UN مجالس الإدارة [1] (أ) وثائق الدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة (6) [1]
    6. Dialogue sur le thème spécial de la vingt-troisième session du Conseil d'administration. UN 6 - حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة.
    6. Dialogue sur le thème spécial de la vingt-troisième session du Conseil d'administration. UN 6 - حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة.
    Ordre du jour provisoire de la vingt-troisième session du Conseil d'administration et autres dispositions à prendre en vue de cette session UN البند 8: جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة
    Ordre du jour provisoire de la vingt-troisième session du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    6. Dialogue sur le thème spécial de la vingt-troisième session du Conseil d'administration. UN 6 - حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة.
    Ordre du jour provisoire de la vingt-troisième session du Conseil d'administration et autres dispositions à prendre en vue de cette session. UN جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة.
    Préparation de la vingt-troisième session du Conseil UN رابعا - إعداد الدورة الثالثة والعشرين للمجلس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more