"de manière continuelle" - Translation from French to Arabic

    • على نحو متواصل
        
    • بصورة مستمرة
        
    • مستمر التنفيذ
        
    • لا يزال هذا الحكم جاريا
        
    Dispositions qui ont été appliquées ou sont appliquées de manière continuelle UN الأحكام التي تم تنفيذها أو يجري تنفيذها على نحو متواصل
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Depuis 2001, le nombre des affaires enregistrées par la police relatives à des violations de l'intégrité sexuelle ont augmenté de manière continuelle. UN ومنذ عام 2001، ارتفعت بصورة مستمرة أعداد القضايا المسجلة من قبل الشرطة والمتعلقة بانتهاك السلامة الجنسية.
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétaire général. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Disposition appliquée de manière continuelle par les grandes commissions. UN تنفذ اللجان الرئيسية هذا الحكم على نحو متواصل.
    Dispositions qui ont été appliquées ou sont appliquées de manière continuelle UN الأحكام التي تم تنفيذها أو يجري تنفيذها على نحو متواصل
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétaire général. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Disposition appliquée de manière continuelle par les grandes commissions. UN تنفذ اللجان الرئيسية هذا الحكم على نحو متواصل.
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم بصورة مستمرة.
    Disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم بصورة مستمرة.
    Disposition appliquée de manière continuelle, et ce, à partir de la cinquante-huitième session. UN حكم مستمر التنفيذ. وقد بدأ تنفيذ هذا الحكم اعتبارا من الدورة الثامنة والخمسين.
    Disposition appliquée de manière continuelle. UN لا يزال هذا الحكم جاريا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more