"de mise en œuvre sur les" - Translation from French to Arabic

• للتنفيذ عن
• للتنفيذ بشأن

Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-cinquième session.
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الخامسة والثلاثين.

Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-cinquième session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الخامسة والثلاثين

Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-sixième session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السادسة والثلاثين

Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa onzième session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الحادية عشرة

RAPPORT DE L'ORGANE SUBSIDIAIRE de mise en œuvre sur les TRAVAUX DE SA TREIZIÈME SESSION (PREMIÈRE PARTIE),
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثالثة

RAPPORT DE L'ORGANE SUBSIDIAIRE de mise en œuvre sur les TRAVAUX DE SA TREIZIÈME SESSION (PREMIÈRE PARTIE),
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثالثة عشرة

RAPPORT DE L'ORGANE SUBSIDIAIRE de mise en œuvre sur les TRAVAUX DE LA DEUXIÈME PARTIE DE SA TREIZIÈME SESSION,
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال الجزء الثاني من دورتها الثالثة عشرة،

RAPPORT DE L'ORGANE SUBSIDIAIRE de mise en œuvre sur les TRAVAUX DE SA DOUZIÈME SESSION,
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثانية عشرة،

Projet de rapport de l'Organe de mise en œuvre sur les travaux de sa douzième session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثانية عشرة

FCCC/SBI/2001/9 Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa quatorzième session, Bonn 24-27 juillet 2001
FCCC/SBI/2001/9 تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الرابعة عشرة المعقودة في بون من 24 إلى 27 تموز/يوليه 2001

RAPPORT DE L'ORGANE SUBSIDIAIRE de mise en œuvre sur les TRAVAUX DE SA QUATORZIÈME SESSION,
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الرابعة عشرة،

Ayant examiné le rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux relatifs aux questions administratives et financières menés à sa vingttroisième session;
وقد نظر في تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمالها بشأن المسائل الإدارية والمالية في دورته الثالثة والعشرين،

Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-septième session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السابعة والثلاثين

Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa dixième session, Bonn, 31 mai - 11 juin 1999
تقريــر الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها العاشرة، بون، 31 أيار/مايو - 11 حزيران/يونيه 1999

Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa douzième session, Bonn, 12-16 juin 2000
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثالثة عشرة، بون، 12-16 حزيران/يونيه 2000

FCCC/SBI/1999/14 Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa onzième session, Bonn, 25 octobre 5 novembre 1999
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الحادية عشرة، بون، 25 تشرين الأول/أكتوبر - 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1999

FCCC/SBI/2000/5 Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa douzième session, Bonn, 1216 juin 2000
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثانية عشرة، بون، 12-16 حزيران/يونيه 2000

Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-huitième session, tenue à Bonn du 3 au 14 juin 2013
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة والثلاثين، المعقودة في بون في الفترة من 3 إلى 14 حزيران/يونيه 2013

Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-sixième session, tenue à Bonn du 14 au 25 mai 2012
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السادسة والثلاثين المعقودة في بون في الفترة من 14 إلى 25 أيار/مايو 2012

Ayant examiné le rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux relatifs aux questions administratives et financières menés à ses quatorzième et quinzième sessions,
وقد نظر في تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ بشأن أعمالها المتعلقة بالمسائل الإدارية والمالية في دورتيها الرابعة عشرة والخامسة عشرة،