En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), M. Pierre (Haïti), Vice-Président, préside la séance. | UN | نظرا لغياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولى الرئاسة نائب الرئيسة السيد بيير (هايتي). |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), Mme Würtz (Hongrie), Vice-Présidente, prend la présidence. | UN | نظراً لغياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولّت الرئاسة السيدة فورتز (هنغاريا)، نائبة الرئيس |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), M. Lundberg (Finlande), Vice-Président, | UN | في غياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولى السيد لوندبرغ (فنلندا)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة. |
En l''absence de Mme Ochir (Mongolie), Mme Würtz (Hongrie), Vice-Présidente, prend la présidence. | UN | في غياب السيدة أوتشير (منغوليا)، تولت السيدة فورتز (هنغاريا)، نائبة الرئيسة، رئاسة الجلسة. |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), M. Lundberg (Finlande) Vice-président, prend la présidence. | UN | نظرا لغياب السيدة أوتشير (منغوليا)، تولى السيد لندبرغ (فنلندا)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة. |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), Mme Würtz (Hongrie), Vice-Présidente, prend la présidence. | UN | في غياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولت رئاسة الجلسة السيدة فورتز (هنغاريا)، نائبة الرئيس. |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), M. Pierre (Haïti), Vice-Président, prend la présidence. | UN | في غياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولّى السيد بيير (هايتي)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة. |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), M. Pierre (Haïti), Vice-Président, assume la présidence. | UN | نظراً لغياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولي رئاسة الجلسة السيد بيير (هاييتي)، نائب الرئيس. |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), M. Lundberg (Finlande) Vice-président, prend la présidence. | UN | نظراً لغياب السيدة أوشير (منغوليا) تولّى رئاسة الجلسة السيد لُندبرغ (فنلندا)، نائب الرئيس. |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), M. Lundberg (Finlande), Vice-Président, assume la présidence. | UN | نظراً لغياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولّى رئاسة الجلسة السيد لُندبرغ (فنلندا)، نائب الرئيس. |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), Mme Würtz (Hongrie), Vice-Présidente, préside la séance. | UN | في غياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولت السيدة هورتز (هنغاريا)، نائبة الرئيس، رئاسة الجلسة. |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), Mme Würtz (Hongrie), Vice-Présidente, prend la présidence. | UN | في غياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولت السيدة فورتز (هنغاريا)، نائبة الرئيسة، رئاسة الجلسة |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), M. Lundberg (Finlande), Vice-Président, prend la présidence. | UN | نظرا لغياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولى السيد لندبرغ (فنلندا) نائب الرئيسة رئاسة الجلسة. |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), M. Lundberg (Finlande), Vice-Président, assume la présidence. | UN | في غياب السيدة أوشير (منغوليا) تولى الرئاسة السيد لندبرغ. |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), M. Lundberg (Finlande), Vice-Président, prend la présidence. | UN | في غياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولى السيد لوندبرغ (فنلندا)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة. |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), Mme Würtz (Hongrie), Vice-Présidente, assume la présidence. | UN | في غياب السيدة أوشير (منغوليا)، شغلت السيدة فورتز (هنغاريا)، نائبة الرئيس، مقعد الرئاسة |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), M. Pierre (Haïti), Vice-Président, prend la présidence. | UN | نظرا لغياب السيدة أوتشير (منغوليا)، تولى السيد بيير (هايتي) نائب الرئيس، رئاسة الجلسة |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), M. Lundberg (Finlande), Vice-Président, prend la présidence. | UN | في غياب السيدة أوتشير (منغوليا)، تولى السيد لوندبرغ (فنلندا)، نائب الرئيسة، رئاسة الجلسة. |
En l'absence de Mme Ochir (Mongolie), M. Lundberg (Finlande), Vice-Président, | UN | نظرا لغياب السيدة أوتشير (منغوليا)، تولى السيد لندبرغ (فنلندا)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة. |