"de mon fils" - Translation from French to Arabic

• ابني
• إبني
• لابني
• أبني
• بابني
• ابنى
• بإبني
• إبنى
• إبنُي
• بابنى
• ولابني
• بولدي
• من أبنى

J'ai quitté le comité de protection, la présidence du gala de l'Hôpital des Enfants, parce que je veux me concentrer sur l'éducation de mon fils.
لقد استقلتُ من مجلس الولاية لقد تنازلت عن رئاسة مهرجان مستشفى الأطفال لأني أريد أن أركز على تربية ابني الآن

j ai des infos venant de mon fils la nuit dernière
لقد حصلت على معلوماتٍ جديدة من ابني ليلة البارحة

Et je suis une tigresse lorsqu'il est question de mon fils.
و أنا مندفعة جدًا عندما يكون الأمر بشأن ابني

Vous êtes ma belle-fille, vous êtes tout ce qu'il me reste de mon fils.
، أنت ِكنتي . أنت كل ما تبقى لدي من إبني

Je peux pas croire que t'ais loué la maison de mon fils pour un film.
لا أصدّقُ أنّكِ أفسدتِ منزل إبني وحوّلتيه إلى مكانٍ تصوير فيلمٍ ما.

Je lui ai montré une photo de mon fils et il a nié l'avoir vu.
أريته صورةً لابني ونفى بشكل قاطع أن يكون قد اجتمع به.

J'aimerais vous montrer la photo de mon fils. Je l'ai toujours dans mon portefeuille.
أريد أن أريكم صورة ابني التي أحملها على الدوام في محفظتي.

J'ignore ce qu'un acteur peut faire pour que l'âme de mon fils repose en paix.
لا أعرف كيف يمكن لممثل أن يساعد في تحقيق السلام لذكرى ابني.

Je peux te traîner devant le tribunal dès demain si je ne suis pas pleinement satisfait des fréquentations de mon fils.
يمكنني أن أُعيدكِ إلى المحكمة غداً إن لم أكن متأكداً تماماً من الشخص الذي يعيش مع ابني

Elles étaient là, avec son nom, sur l'ordinateur de mon fils.
كانوا هناك مع اسم له على جهاز الكمبيوتر ابني.

Il a non seulement enlevé la fiancé de mon fils il a également volé $2 millions à mon casino.
لقد اختطف خطيبة ابني ..ليس هذا فحسب لقد سرق مليونين دولار من الكازينو الذي أملكه

Ces gens ont pu s'approcher de mon fils au point de lui donner un téléphone.
اقتربَ هؤلاء الناس كثيراً من ابني لدرجة أنّهم دسّوا هاتفاً في حقيبته

Veille à discipliner ta fille. Je m'occuperai de mon fils.
احرص على تأديب ابنتك أنا سأتولى أمر ابني

- non mais c est la maison de mon fils - je comprend cela.
ــ لا , لكن إنّه منزل إبني ــ أنا أفهم ذلك

- Ne vous approchez plus de mon fils. - C'était le mien au début !
ــ لا تقتربي من إبني ثانيَةً ــ لقد كان مُلكي أنا أوّلاً

La mère biologique de mon fils va séjourner chez nous.
والدة إبني البيولوجية أتت للبقاء معنا لبعض الوقت

Mais là, j'organise la fête d'anniversaire de mon fils. Mais je te vois plus tard.
لكني الآن أقيم حفل عيد ميلاد لابني سأراك لاحقاً

Il est de mon devoir de mère de tous vous remercier au nom de mon fils d'être venus ici le soutenir ce soir.
أظن أنه من واجبي كأم أن أشكركم جميعاً على لطفكم تجاه أبني في مجيئكم إلى هنا لدعمه الليلة

Cette vidéo de mon fils n'est pas un discours politique.
هذا الفيديو الخاص بابني ليس له وزن سياسي

J'ai des tickets de tombola pour le voyage de mon fils.
دعنى اجلب يناصيب التذاكر من اجل رحلة فرقة ابنى

- Chef. - Je trace le téléphone de mon fils.
ايها الرئيس انني اتعقب الهاتف المحمول الخاص بإبني

Il sait tout de moi, l'adresse de mon fils, jusqu'aux taches de rousseur de ma petite fille.
إنه يعرف كل شئ عنى عنوان منزل إبنى وصف لى كل نمشة فى جسد حفيدتى

Je suis désolé. C'était la chambre de mon fils et de ma fille.
تلك غرفةُ إبنُي وبنتي التي أعتادوا أن يشغلوها

Le vent a envoyé le frisbee de mon fils sur le toit.
الرياح طيرت الطبق الطائر الخاص بابنى إلى السطح

Il contenait des images explicites du meurtre de mon fils et moi.
‫وهو يحتوي على صور عنيفة لي ولابني ونحن ‫ميّتان!

Prends soin de mon fils. Sinon, je te massacre, sale Turc!
اعتني كثيرا بولدي وإلا فسيكون لي شأن آخر مع رئيسك اللعين

Ne t'approche plus jamais de mon fils.
لا تقترب من أبنى مره آخرى