"de pays pour le kenya" - Translation from French to Arabic

• القطري لكينيا

La présentation du projet de descriptif de programme de pays pour le Kenya a été reportée à la première session ordinaire de 2014.
وتأجل أيضاً عرض مشروع البرنامج القطري لكينيا إلى الدورة العادية الأولى لعام 2014.

* Voir la décision distincte concernant le descriptif de programme de pays pour le Kenya.
* انظر المقرر المنفصل بشأن وثيقة البرنامج القطري لكينيا.

Esquisse de programme de pays pour le Kenya DP/FPA/CPO/KEN/6
مخطط البرنامج القطري لكينيا DP/FPA/CPO/KEN/6

Projet de descriptif de programme de pays pour le Kenya
وثيقة البرنامج القطري لكينيا

1. Rappelle sa décision 2013/18 d'examiner, à titre exceptionnel, le projet de descriptif de programme de pays pour le Kenya à sa première session ordinaire en 2014 et de présenter le texte révisé pour approbation à la session annuelle de 2014;
1 - يشير إلى مقرره 2013/18 بالنظر بصفة استثنائية في مشروع وثيقة البرنامج القطري لكينيا في دورته العادية الأولى لعام 2014، وتقديم الوثيقة المنقحة للموافقة عليها في الدورة السنوية لعام 2014؛

Projet de descriptif de programme de pays pour le Kenya (DP/FPA/DCP/KEN/7)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لكينيا (DP/FPA/DCP/KEN/7)

Projet de descriptif de programme de pays pour le Kenya (DP/DCP/KEN/1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لكينيا (DP/DCP/KEN/1)

- Projet de descriptif de programme de pays pour le Kenya (décision 2013/34)
:: مشروع وثيقة البرنامج القطري لكينيا (المقرر 2013/34)

Projet de descriptif de programme de pays pour le Kenya (SAD)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لكينيا (لاتخاذ إجراء)

3. Rappelle en outre que le projet de descriptif de programme de pays pour le Kenya (E/ICEF/2014/P/L.6) avait été distribué du 13 au 26 mai 2014 aux États Membres pour qu'ils puissent faire part de leurs observations et de leurs contributions;
3 - يشير كذلك إلى أن مشروع وثيقة البرنامج القطري لكينيا (E/ICEF/2014/P/L.6) قد عُممت على الدول الأعضاء لكي تبدي تعليقاتها عليها وتقدم مساهماتها فيها خلال الفترة من 13 إلى 26 أيار/مايو 2014؛

3. Rappelle en outre que le projet de descriptif de programme de pays pour le Kenya (E/ICEF/2014/P/L/6) avait été distribué du 13 au 26 mai 2014 aux États Membres pour qu'ils puissent faire part de leurs observations et de leurs contributions;
3 - يشير كذلك إلى أن مشروع وثيقة البرنامج القطري لكينيا (E/ICEF/2014/P/L.6) قد عُممت على الدول الأعضاء لكي تبدي تعليقاتها عليها وتقدم مساهماتها فيها خلال الفترة من 13 إلى 26 أيار/مايو 2014؛