"de programmes et programmes" - Translation from French to Arabic

• البرامج والبرامج
• المستوى البرنامجي وبرامج

Sensibilisation, élaboration de programmes et programmes multinationaux
ميزانية الدعوة وتطوير البرامج والبرامج المشتركة بين البلدان

2009/16 Sensibilisation, élaboration de programmes et programmes multinationaux
الدعوة ووضع البرامج والبرامج المشتركة بين الأقطار

Sensibilisation, élaboration de programmes et programmes multinationaux (A)
الدعوة ووضع البرامج والبرامج المشتركة بين الأقطار (لاتخاذ إجراء)

Sensibilisation, élaboration de programmes et programmes multinationaux
(هـ) الدعوة ووضع البرامج والبرامج المشتركة بين الأقطار

Point 3 : Activités de programmes et programmes spéciaux d'assistance
البند ٣: أنشطة المستوى البرنامجي وبرامج المساعدة الخاصة

e) Sensibilisation, élaboration de programmes et programmes multinationaux (E/ICEF/2009/P/L.31)
(هـ) الدعوة ووضع البرامج والبرامج المشتركة بين الأقطار (E/ICEF/2009/P/L.31)

e) Sensibilisation, élaboration de programmes et programmes multinationaux (E/ICEF/2009/P/L.31)
(هـ) الدعوة وتطوير البرامج والبرامج المشتركة بين الأقطار (E/ICEF/2009/P/L.31)

Sensibilisation, élaboration de programmes et programmes multinationaux (SAD)
الدعوة وتطوير البرامج والبرامج المشتركة بين الأقطار (لاتخاذ إجراء)

Sensibilisation, élaboration de programmes et programmes multinationaux (4 d)
الدعـوة وإعداد البرامج والبرامج المشـتركة بين الأقطار (4 د)

Sensibilisation, élaboration de programmes et programmes multinationaux
(د) الدعوة ووضع البرامج والبرامج المشتركة بين الأقطار

d) Sensibilisation, élaboration de programmes et programmes multinationaux
(دـ) الدعوة ووضع البرامج والبرامج المشتركة بين الأقطار

d) Sensibilisation, élaboration de programmes et programmes multinationaux (E/ICEF/2011/P/L.46)
(د) الدعوة ووضع البرامج والبرامج المشتركة بين الأقطار (E/ICEF/2011/P/L.46)

L'UNICEF classe ses budgets selon les catégories suivantes : a) budgets des programmes de pays; b) budgets des appels d'urgence; c) sensibilisation, élaboration de programmes et programmes multinationaux; d) Fonds de programmation pour les secours d'urgence; e) budget institutionnel, f) budget Collecte de fonds et partenariats.
وقد صنفت اليونيسيف ميزانياتها على النحو التالي: (أ) ميزانيات البرامج القطرية؛ و (ب) ميزانيات نداءات الطوارئ؛ و (ج) الدعوة ووضع البرامج والبرامج المشتركة بين الأقطار؛ و (د) صندوق برامج الطوارئ؛ و (هـ) الميزانية المؤسسية؛ و (و) ميزانية جمع الأموال في القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه.

III. ACTIVITÉS de programmes et programmes SPÉCIAUX
أنشطة المستوى البرنامجي وبرامج المساعدة الخاصة

Point 3 : Activités de programmes et programmes spéciaux d'assistance.
البند ٣: أنشطة المستوى البرنامجي وبرامج المساعدة الخاصة