"de quoi as-tu besoin" - Translation from French to Arabic

    • ماذا تحتاج
        
    • ماذا تحتاجين
        
    • ما الذي تحتاجينه
        
    • ما الذي تحتاجه
        
    • إلام تحتاج
        
    • ما الذي تحتاج إليه
        
    De quoi as-tu besoin ? Open Subtitles و هذا بالضبط ما سأفعله لذا ، تعلم ، ماذا تحتاج ؟
    - Bon, De quoi as-tu besoin? Open Subtitles ـ ماذا تحتاج ؟ ـ أى من المصاعد
    De quoi as-tu besoin pour ton test ? Open Subtitles ماذا تحتاج لهذه التجربة؟
    De quoi as-tu besoin ? Open Subtitles ماذا تحتاجين مني ؟
    De quoi as-tu besoin? Un peu de sel. Open Subtitles ماذا تحتاجين إليه تضيفين الملح
    De quoi as-tu besoin ? Open Subtitles ما الذي تحتاجينه مني؟
    De quoi as-tu besoin pour obtenir ces pouvoirs ? Open Subtitles ما الذي تحتاجه لتحصل لي على تلك الأوراق ؟
    - De quoi as-tu besoin ? Open Subtitles أنا أحتاج مساعدة ماذا تحتاج ؟
    De quoi as-tu besoin maintenant ? Open Subtitles لذا، ماذا تحتاج من لي الآن؟
    De quoi as-tu besoin ? Open Subtitles ماذا تحتاج بالظبط؟
    De quoi as-tu besoin ? Open Subtitles ماذا تحتاج بالظبط؟
    De quoi as-tu besoin, Cary ? Open Subtitles ماذا تحتاج يا كاري؟
    - Oui, De quoi as-tu besoin ? Open Subtitles ماذا تحتاج إذا لم أنجو
    De quoi as-tu besoin en premier ? Open Subtitles ماذا تحتاج أوّلاً؟ -هويّة
    Donc De quoi as-tu besoin pour avoir ça sous contrôle ? Open Subtitles إذاً ماذا تحتاجين لتسيطرين على الوضع ؟
    De quoi as-tu besoin ? Open Subtitles حقاً، ماذا تحتاجين ؟
    De quoi as-tu besoin ? Open Subtitles حسنٌ، ماذا تحتاجين منّي؟
    De quoi as-tu besoin maintenant ? Open Subtitles ماذا تحتاجين الآن؟
    De quoi as-tu besoin pour attraper un requin ? Open Subtitles ما الذي تحتاجينه لصيد قرشاً؟
    Euh, elle a rallié les troupes. De quoi as-tu besoin ? Open Subtitles إنها تحشد القوات ما الذي تحتاجه ؟
    De quoi as-tu besoin ? Open Subtitles أخبرني إلام تحتاج
    Ok, je suis devant le van. De quoi as-tu besoin ? Open Subtitles حسناً ، أنا أقف أمام الشاحنة ما الذي تحتاج إليه لجعل ذلك الأمر يحدث ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more