"de recensements de la population" - Translation from French to Arabic

• لتعدادات السكان
• لتعداد السكان
• تعدادات السكان
• تعداد السكان
• لتعدادت السكان
• تعدادت السكان

Nombre de pays ayant achevé leur série de 2010 de recensements de la population et du logement
عدد البلدان التي أكملت جولة عام 2010 لتعدادات السكان والمساكن

La Commission sera saisie du rapport du Bureau du recensement des États-Unis sur le Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010).
سيعرض على اللجنة استعراض البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010 الذي أعده مكتب الولايات المتحدة للتعداد.

La Commission de statistique est invitée à proposer une résolution, soutenue par les États Membres, en vue d'établir le Programme mondial de recensements de la population et des logements de 2020.
ويُطلب إلى اللجنة الإحصائية اقتراح قرار تدعمه الدول الأعضاء لوضع البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2020.

Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010
البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010

Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010)
البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010

Cette restriction apparaît clairement dans le cycle de recensements de la population et des logements de 2010, où peu de questions de ce type ont été incluses.
وقد انعكس هذا القصور بوضوح في جولة تعدادات السكان والمساكن لعام 2010، التي لم تدرج فيها هذه الأسئلة إلا على نطاق محدود.

Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010)
برنامج تعداد السكان والمساكن في العالم لعام 2010

Recommandation 12 : Proposer une résolution des Nations Unies pour lancer le Programme mondial de recensements de la population et des logements de 2020.
التوصية 12: اقتراح قرار للأمم المتحدة لإطلاق البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2020.

Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010)
البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010

Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010
البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010

i) Que le programme de travail relatif à la série de recensements de la population et du logement de 2010 soit mis en oeuvre et que chaque pays procède à un recensement d'ici à 2014;
' 1` أن يُنفَّذ البرنامج العالمي لتعدادات السكان `والمساكن لجولة عام 2010 وأن يجري كل بلد تعدادا للسكان بحلول عام 2014؛

Programme mondial de recensements de la population et des logements (2020)
البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2020

Site Web du Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010)
الموقع الشبكي للبرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010

Cycle de recensements de la population et des logements de 2010 : nombre et pourcentage de pays, par stade de réalisation
عدد البلدان ونسبتها حسب المرحلة لجولة عام 2010 من تعدادات السكان والمساكن

Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010)
2005/13 برنامج تعداد السكان والمساكن في العالم لعام 2010

Rapport des États-Unis d'Amérique sur le Programme mondial de recensements de la population et des logements de 2010
تقرير الولايات المتحدة الأمريكية عن البرنامج العالمي لتعدادت السكان والمساكن لعام 2010

Cycle de recensements de la population et des logements de 2010 Ayant déjà effectué
تنفيذ جولة تعدادت السكان والمساكن لعام 2010