| 5. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention. | UN | ٥ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
| 8. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention. | UN | ٨ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
| 5. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention. | UN | ٥ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
| Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات المقدمة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية ]٥[ |
| Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات المقدمة بموجب المادة ٣٠ من الاتفاقية ]٥[ |
| 6. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention. | UN | ٦ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
| 5. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention | UN | 5- النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية. |
| 8. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention | UN | 8- النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية. |
| 5. Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention. | UN | ٥ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
| 6. Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention. | UN | ٦ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
| Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية [5] |
| Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية [5] |
| Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية [5] |
| 5. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention | UN | 5- النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية. |
| Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية ]٥[ |
| 5. Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention. | UN | ٥ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
| 8. Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention. | UN | ٨ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
| 5. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention. | UN | ٥ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
| Examen de renseignements reçus en application de l'article 22 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات المقدمة في إطار المادة 20 من الاتفاقية [5] |
| Examen de renseignements reçus en application de l'article 22 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات المقدمة بموجب المادة 20 من الاتفاقية [5] |
| Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention [8] | UN | النظر في المعلومات المقدمة بموجب المادة 20 من الاتفاقية [8] |
| 244. À partir de renseignements reçus du Gouvernement, le Groupe de travail a décidé de considérer trois cas comme éclaircis à l'expiration du délai des six mois. | UN | 244- استناداً إلى المعلومات التي وردت من الحكومة، قرر الفريق العامل توضيح ثلاث حالات إثر انقضاء مهلة الستة أشهر. |