Discover our services in

    "de sécurité à l'assemblée" - Translation from French to Arabic

    • الأمن إلى الجمعية
        
    • اﻷمن المقدم إلى الجمعية
        
    • الأمن للجمعية
        
    • اﻷمن على الجمعية
        
    • الأمن المرفوع إلى الجمعية
        
    • اﻷمن الى الجمعية العامة
        
    • اﻷمن أمام الجمعية
        
    • اﻷمن السنوي إلى الجمعية
        
    • اﻷمن المقدمة إلى الجمعية
        
    Rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Cela ressort clairement du rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale. UN وكل هذا يتضح من تقرير مجلس اﻷمن المقدم إلى الجمعية العامة.
    Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN التقرير السنوي المقدم من مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    6641e séance Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN الجلسة 6641 النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    6413e séance Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN الجلسة 6413 النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    6210e séance Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN الجلسة 6210 النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    2. Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale. UN ٢ - النظر في مشروع تقرير مجلس اﻷمن المقدم إلى الجمعية العامة
    Ce que nous examinons, c'est le rapport annuel présenté par le Conseil de sécurité à l'Assemblée générale sur la façon dont ce dernier mène ses travaux, en vue de maintenir la paix et la sécurité internationales au nom de l'ensemble des Membres de l'Organisation des Nations Unies. UN فما ننظر فيه هو التقرير السنوي لمجلس الأمن للجمعية العامة عن الطريقة التي يدير بها المجلس أعماله، التي تشكل صون الأمن والسلم الدوليين بالنيابة عن العضوية الكاملة للأمم المتحدة.
    M. Eitel (Allemagne) (interprétation de l'anglais) : Nous avons suivi avec intérêt la présentation du rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale. UN السيد إيتل )ألمانيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: نحن نرحب بعرض تقرير مجلس اﻷمن على الجمعية العامة.
    Nous jugeons important ce rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale. UN إننا نعتبر التقرير السنوي لمجلس الأمن المرفوع إلى الجمعية العامة تقريرا هاما.
    Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale UN النظر في مشروع تقرير مجلس اﻷمن الى الجمعية العامة
    Sa présentation du rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale s'inspire d'un heureux précédent qui, espérons-nous, deviendra à l'avenir un événement régulier. UN إن عرضه لتقرير مجلس اﻷمن أمام الجمعية العامة يتم على نمط سابقة محمودة نأمل في أن تصبح سمة دائمة في المستقبل أيضا.
    Une réaction positive à cette proposition pourrait tout simplement rendre le rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale, sous sa forme actuelle, superflu. UN والرد اﻹيجابي على هذا الاقتراح قد يجعل من تقرير مجلس اﻷمن السنوي إلى الجمعية العامة، في صيغته الحالية، مجرد تقرير زائد عن الحاجة.
    2. Rapports du Conseil de sécurité à l’Assemblée générale UN ٢ - تقارير مجلس اﻷمن المقدمة إلى الجمعية العامة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more