"de sécurité des organismes des nations unies" - Translation from French to Arabic

• بشأن الأمن المؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة
• الأمنية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة
• الأمن في الأمم المتحدة
• الأمني في منظومة الأمم المتحدة

Couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies
شمول الموظفين في بوليصة التأمين ضد الأفعال الكيدية والنفقات التي تتكبدها بشأن الأمن المؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة

Rapport du Secrétaire général sur la couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et sur les dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies
تقرير الأمين العام عن شمول الموظفين في بوليصة التأمين ضد الأفعال الكيدية، وعن النفقات التي تتكبدها بشأن الأمن المؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة

Couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies
التأمين على الموظفين ضد الأعمال الكيدية والنفقات الأمنية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة

Couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies (A/60/7/Add.9)
التأمين على الموظفين بوثيقة التأمين ضد الأعمال الكيدية، وعن النفقات الأمنية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة (A/60/7/Add.9)

Renforcement et uniformisation de la gestion du dispositif de sécurité des organismes des Nations Unies : système normalisé
إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة: المراقبة الموحدة للدخول

; et < < Couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies > >
)؛ وشمول الموظفين في بوليصة التأمين ضد الأفعال الكيدية، والنفقات التي تتكبدها بشأن الأمن المؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة(

A/60/317 Point 124 de l'ordre du jour provisoire - - Budget-programme de l'exercice biennal 2004-2005 - - Rapport du Secrétaire général sur la couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et sur les dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies [A A C E F R]
A/60/317 البند 124 من جدول الأعمال المؤقت - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - تقرير الأمين العام عن شمول الموظفين في بوليصة التأمين ضد الأفعال الكيدية، وعن النفقات التي تتكبدها بشأن الأمن المؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/60/317/Corr.1 Point 123 - - Budget-programme de l'exercice biennal 2004-2005 - - Couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies - - Rapport du Secrétaire général [A A C E F R]
A/60/317/Corr.1 البند 123 - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - شمول الموظفين في بوليصة التأمين ضد الأفعال الكيدية والنفقات التي تتكبدها بشأن الأمن المؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

Rapport du Secrétaire général sur la couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et sur les dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies
تقرير الأمين العام عن شمول الموظفين في بوليصة التأمين ضد الأفعال الكيدية، وعن النفقات التي تتكبدها بشأن الأمن المؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة()

Rapport du Secrétaire général sur la couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et sur les dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies (A/60/317 et Corr.1)
تقرير الأمين العام عن شمول الموظفين في بوليصة التأمين ضد الأفعال الكيدية، وعن النفقات التي تتكبدها بشأن الأمن المؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة (A/60/317 وCorr.1)

Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné le rapport du Secrétaire général sur le renforcement et l'uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations Unies (A/60/424) et le rapport sur la couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et sur les dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies (A/60/317 et Corr.1).
1 - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقرير الأمين العام عن إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة (A/60/424) وتقريره عن شمول الموظفين في بوليصة التأمين ضد الأفعال الكيدية، والنفقات التي تتكبدها بشأن الأمن المؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة (A/60/317، وCorr.1).

Rapport du Secrétaire général sur la couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et les dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies (A/60/317 et Corr.1)
تقرير الأمين العام بشأن التأمين على الموظفين ضد الأعمال الكيدية والنفقات الأمنية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة (A/60/317 و Corr.1)

Couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et sur les dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies (A/60/317 et Corr.1)
تقرير عن التأمين على الموظفين بوثيقة التأمين ضد الأعمال الكيدية، وعن النفقات الأمنية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة (A/60/317 و Corr.1)

Couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies (A/60/317 et Corr.1)
التأمين على الموظفين بوثيقة التأمين ضد الأعمال الكيدية، وعن النفقات الأمنية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة (A/60/317 و Corr.1)

Rapport du Secrétaire général sur la couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et les dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies (résolution 59/276 de l'Assemblée générale, sect. XI, par. 43 et 55)
تقرير الأمين العام عن تغطية الموظفين ببوليصة التأمين ضد الأعمال الإجرامية، وعن النفقات الأمنية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة (قرار الجمعية العامة 59/276، الجزء الحادي عشر، الفقرتان 43 و 55)

Dixième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur la couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et sur les dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية العاشر عن التأمين على الموظفين ضد الأعمال الكيدية والنفقات الأمنية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة()

Renforcement et uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations Unies; Couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies (A/60/7/Add.9)
إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة؛ التأمين على الموظفين ضد الأعمال الكيدية، والنفقات الأمنية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة (A/60/7/Add.9)

:: Rapport du Secrétaire général sur le renforcement et l'uniformisation de la gestion du dispositif de sécurité des organismes des Nations Unies : système normalisé de contrôle de l'accès (A/59/776)
:: تقرير الأمين العام عن إقامة نظام معزز لإدارة الأمن في الأمم المتحدة: المراقبة الموحدة للدخول (A/59/776)

Renforcement et uniformisation de la gestion du dispositif de sécurité des organismes des Nations Unies : système normalisé de contrôle de l'accès (A/59/785)
إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة: النظام الموحد لمراقبة الدخول (A/59/785)

Dixième rapport. Renforcement et uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations Unies - Couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies
التقرير العاشر - إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة - التأمين على الموظفين ضد الأفعال الكيدية والنفقات التي تتكبدها بشأن الأمن مؤسسات منظومة الأمم المتحدة