"de sa vingt-sixième session" - Translation from French to Arabic

• دورته السادسة والعشرين
• دورتها السادسة والعشرين
• الدورة السادسة والعشرين

Rapport du Groupe d'experts des Nations Unies sur les noms géographiques sur les travaux de sa vingt-sixième session
تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته السادسة والعشرين

Rapport du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques sur les travaux de sa vingt-sixième session
تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته السادسة والعشرين

Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de sa vingt-sixième session
تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن دورتها السادسة والعشرين

146. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session (P.146).
٦١٤ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين )م - ٦٤١(.

6. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session (P.146).
٦ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين )م - ١٤٦(.

Au cours de sa vingt-sixième session, le 2 octobre 2008, le Tribunal a choisi les membres de la Chambre pour un mandat de trois ans.
وخلال الدورة السادسة والعشرين المعقودة في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2008، اختارت المحكمة أعضاء دائرة منازعات البيئة البحرية لمدة ثلاث سنوات.

Il donne également des éléments sur la structure éventuelle et les programmes du cadre décennal en vue d'étayer les débats du Conseil d'administration lors de sa vingt-sixième session.
كما أنه يوفر عناصر محتملة لهيكل وبرامج الإطار العشري من أجل دعم مناقشات مجلس الإدارة في دورته السادسة والعشرين.

Recommandation figurant dans le rapport du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques sur les travaux de sa vingt-sixième session
التوصية الواردة في تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته السادسة والعشرين

Documentation : Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session
الوثيقة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين

Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين

RAPPORT DU CONSEIL DU DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL SUR LES TRAVAUX de sa vingt-sixième session
تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته السادسة والعشرين

48/32. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session
٤٨/٣٢ - تقرير لجنة الامم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن اعمال دورتها السادسة والعشرين

8. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa vingt-sixième session
البند 8 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والعشرين

9. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa vingt-sixième session.
9 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والعشرين.

Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa vingt-sixième session
البند 9 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والعشرين

Le rapport du Comité sur les travaux de sa vingt-sixième session sera publié sous la cote IDB.38/2.
وسيرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والعشرين في الوثيقة IDB.38/2.

F. Rapport du Comité consultatif pour les questions d'ajustements sur les travaux de sa vingt-sixième session
واو - تسوية مقر العمل: تقرير اللجنة الاستشارية المعنية بمسائل تسوية مقر العمل عن دورتها السادسة والعشرين

Au cours de sa vingt-sixième session, le 2 octobre 2008, le Tribunal a choisi les membres de la Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins.
7 - وخلال الدورة السادسة والعشرين المعقودة في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2008، اختارت المحكمة أعضاء دائرة منازعات قاع البحار.