"de sean" - Translation from French to Arabic

• شون

Ou peut-être a t-il été amplifié par la mort de Sean.
وربما أدى موت شون إلى تحفيزها على فعل ذلك.

Eh bien, alors, on devra attendre le retour de Sean.
حَسناً، ثمّ، نحن سَعِنْدَنا فقط لإنتِظار شون للعَودة.

Qu'est-ce qui t'a amené à la fête de Sean Gregory la semaine dernière ?
ماذا أحضرك إلى حفلة " شون غريغوري " الأسبوع الماضي ؟

Je sais que vous n'êtes pas amoureuse de Sean.
داليندا، اعرف انك ليست في حالة حب مع شون

Ce ne sont pas ses idées . C'est celles de Sean et elle lui a volées.
هذه لم تكن افكارها, بل كانت افكار شون وهي قامت بسرقتها منـه

Je suis passée devant la maison de Sean ce matin , et j'ai vu une femme en sortir .
اضطررت بواسطة شون المنزل هذا الصباح، ورأيت امرأة أخرى تخرج.

Des hommes à moitié nus, transpirant dans de touts petits shorts colorés, des positions sortant tout droit d'un film de Sean Cody.
رجال نصف عراة، متعرقون، سراويل قصيرة ملونة وضعيات آتية تماما من فيلم شون كودي.

De la part de Sean O'Connell, qui n'a jamais voulu, me dit-on, parler aux patrons de la boîte.
من شون أوكونيل والذي لم يسبق له كما قيل لي أن كانت له الرغبة في التحدث مع المديرين هنا

J'ai appelé Peg au sujet de Sean. Elle va me rappeler.
حسناً ، لقد حادثت بيج حيال شون وسوف تقوم بالرد علي

Cela rendrait le travail difficile si l'enfant était de Sean et pas d'Eric.
الن تُلصّق الاعمال ببعضها اذا ما كانت تحمل طفل شون وليس ايريك.

Garcia trouve les antécédents et les dossiers financiers de Sean.
غارسيا تجري بحثا في خلفية شون و سجلاته المالية

Il va falloir vivre avec la mort de Sean un jour.
يجب ان تتعاملى مع موت شون فى يوم من الايام

Mais je dois réenvisager ma vie et je dois me séparer de Sean.
؟ ولكن عندما إعيد التفكير، حياتي، وأنا في حاجة لترك شون.

Toutes mes frayeurs à propos de Sean se sont transformées en besoin de découvrir si tu n'étais pas vraiment le bon.
كُلّ مخاوفي حول شون حَصلتْ على مُتَحَوّلة إلى الحاجةِ للإكتِشاف إذا أنت كُنْتَ حقاً الواحد.

Je ne veux pas retomber amoureuse de Sean.
انني لا اريد الوقوع في الحب مرة آخري مع شون

On ignore encore l'identité du mort et son rôle dans le rapt de Sean Mullen.
ليس لدينا تقارير رسمية بعد عن شخصية الضحية او عن دوره فى عملية خطف شون توم مولين

Nous allons diffuser en exclusivité une déclaration de Tom Mullen, le père de Sean.
سنعود لمواصلة برنامجنا، ولكن الأن يوجد شيء نود ان نريه لكم فقط ستروه هنا توم مولين، والد الطفل شون مولين

Quoi qu'il arrive, je te promets que tu seras débarrassée de Sean Archer.
,مهما سيحدث اعدك بأن شون ارشر لن يضايقك ثانية

Rappelle-toi pourquoi tu as été viré du film de Sean Penn ?
تذكر لمادا تم استبدالك من فيلم . شون بين

En fait, les hallucinations de Sean n'ont jamais été grandiloquentes ou violentes. C'était la première fois, cette nuit, que je l'entendais parler ainsi.
في الواقع , هلوسة "شون" لم تكن عظيمة أو عنيفة أبداً ليلة أمس كانت أول مرة أسمعه هكذا