"de steve" - Translation from French to Arabic

• ستيف

Jackie nous lâche les baskets pour la Corvette de Steve ?
نحن نُبعدُ جاكي عن شَعرِنا، إلى سفينة ستيف الحربيةِ؟

Tu dois t'en servir... pour botter les fesses de Steve.
عليك ان تستخدم هذه لتركل بها مؤخرة ستيف.

Ce type est une légende et le meilleur pote de Steve.
هذا الرجل أسطورة المحلية و ستيف منذ فترة طويلة أفضل بال.

Je partais déjà en voyages d'affaires quand je bossais au magasin de meubles de Steve à Washington...
لقد كنت أخذ رحلات عمل منذ سنوات منذ أن عملت في محل ستيف للأثاث في دي سي

Il y a eu le professeur de Steve Winchell, et maintenant, tu nous caches des choses.
ثم حدث ذلك الأمر مع معلمة "ستيف وينتشل"، والآن أنت تخفين أشياء عنا.

S'éloigner de Steve et de son stupide magasin devait être un des avantages de venir ici.
الإبتعاد عن ستيف و محله كان من المفترض أن تكون إحدى منافع الإنتقال إلى هنا

On a enfin prouvé que la Miata de Steve était d'occasion.
أخيراً أثبتنا أن سيارة ستيف كانت مستعملة

C'était l'homologue actuel, l'équivalent criminel, d'un Warren Buffet ou de Steve Jobs.
في الواقع كان يعادل بالجريمة وارن بافيت أو ستيف جوبز

Et j'ai eu ces appels téléphoniques de Steve Shultz et Aaron, qui disaient :
‫لكنّي بالطبع تلقيت اتّصالا هاتفيا من ستيف شولتز و هارون يقولان:

Et nous pensions que, avec ça, l'affaire serait terminée, que nous serions en mesure d'obtenir de Steve Heymann l'abandon du dossier, ou un règlement raisonnable.
‫لذا، فقد كان اعتقادنا، إنَّ القضيّة بهذا تكون منتهية ‫أنه سيكون بوسعنا جعل ستيف هيمَن يحفظ القضيّة أو يقبل بصلح معقول

Travaillant aux côtés de Steve McGarrett l'Inspecteur Danny Williams, originaire du New Jersey qui a l'air d'avoir ramené sa New Jersey attitude avec lui.
حسناً يعمل بجانب ستيف مكجاريت المحقق دانيل ويليامز

Il aurait aussi tué la mère de Steve, s'il en avait eu l'opportunité.
كان ليقتل أم ستيف أيضاً إذا واتته الفرصة

Il m'a fait un serment sur le bateau de Steve Wynn.
لقد أخذ على نفسه عهدًا عندما كنا على قارب ستيف وين

L'ami de Steve, Jim, il s'est marié avec cette grosse nympho de Michelle.
رأس صديق ستيف لقد تزوج من حورية غريبة اسمها ميشيل

Il délire. Il parle de Steve Tobias et de Fat Cobra.
إنه مجنون, شيء حول ستيف توبياس والكوبرا السمينة

C'est à cause de Steve. C'est un agent double. Il est fou !
إنه ستيف لقد تكلّمت معهم إنه وكيل خبيث, إنه غير مستقر

Il faut savoir exactement, le temps qu'on va mettre... entre la maison de Steve, et la gare.
نَحتاجُ لمعْرِفة بالضبط كَمْ سَيَأْخذُ مِنْ بيتِ ستيف إلى المحطة.

Maeby avait décidé d'auditionner pour se rapprocher de Steve.
مايبى قررت ان تقوم بتجربة اداء هى ايضا بحثا عن فرصه للاقتراب من ستيف

On sera entre nous, avec la famille de Steve.
فقط لنا، وبعض من ستيف وتضمينه في الأسرة.

Mais je peux pas être amoureuse de Steve.
أنا حتى لا يمكن أن يكون في حالة حب مع ستيف.