| 12. Le texte du projet d'article 18 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 12- كان نص مشروع المادة 18 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 21. Le texte du projet d'article 19 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 21- كان نص مشروع المادة 19 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 30. Le texte du projet d'article 20 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 30- كان نص مشروع المادة 20 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 33. Le texte du projet d'article 21 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 33- كان نص مشروع المادة 21 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 35. Le texte du projet d'article 22 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 35- كان نص مشروع المادة 22 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 37. Le texte du projet d'article 23 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 37- كان نص مشروع المادة 23 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 39. Le texte du projet d'article 24 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 39- كان نص مشروع المادة 24 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 64. Le texte du projet d'article 25 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 64- كان نص مشروع المادة 25 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 66. Le texte du projet d'article 26 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 66- كان نص مشروع المادة 26 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| Renonciation 68. Le texte du projet d'article 27 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 68- كان نص مشروع المادة 27 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 77. Le texte du projet d'article 28 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 77- كان نص مشروع المادة 28 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 80. Le texte du projet d'article 29 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 80- كان نص مشروع المادة 29 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 85. Le texte du projet d'article 30 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 85- كان نص مشروع المادة 30 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| Règles impératives 87. Le texte du projet d'article 31 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 87- كان نص مشروع المادة 31 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 89. Le texte de l'article 32 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 89- كان نص مشروع المادة 32 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| Dépositaire 91. Le texte du projet d'article 33 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 91- كان نص مشروع المادة 33 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 93. Le texte du projet d'article 34 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 93- كان نص مشروع المادة 34 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 95. Le texte du projet d'article 35 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 95- كان نص مشروع المادة 35 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| 98. Le texte du projet d'article 36 examiné par le Groupe de travail était le suivant: | UN | 98- كان نص مشروع المادة 36 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي: |
| Le texte de l’article 4 examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ٢٦ - كان نص مشروع المادة ٤ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل على النحو التالي : |
| 204. Le texte du projet d’article 10 examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ٤٠٢ - كان نص مشروع المادة ٠١ بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل على النحو اﻵتي : |