"de travail adoptés par" - Translation from French to Arabic

• العمل التي اعتمدتها

b) Examine les questions ci-après conformément aux plans de travail adoptés par le Comité à sa quarante-troisième session :
(ب) النظر في البنود التالية وفقا لخطط العمل التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين():

6. Prend note des plans de travail adoptés par le Comité;
6 - يحيط علماً بخطط العمل التي اعتمدتها اللجنة؛()

b) Examine les questions ci-après conformément aux plans de travail adoptés par le Comité;
(ب) النظر وفقا لخطط العمل التي اعتمدتها اللجنة في البنود التالية():

c) Traite, au titre des plans de travail adoptés par le Comité, les points suivants Voir A/AC.105/674, annexe II.B, où figure le plan de travail pour le point i), et voir aussi Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Supplément No 20 (A/54/20), chap. II.C., par. 114, qui contient le plan de travail pour le point ii).
)ج( النظر في ما يلي وفقا لخطط العمل التي اعتمدتها اللجنة)٩(:

b) Examine les questions ci-après conformément aux plans de travail adoptés par le Comité :
(ب) النظر وفقا لخطط العمل التي اعتمدتها اللجنة في البنود التالية():

b) Examine les questions ci-après conformément aux plans de travail adoptés par le Comité :
(ب) النظر في البنود التالية وفقا لخطط العمل التي اعتمدتها اللجنة():

b) Examine les questions ci-après conformément aux plans de travail adoptés par le Comité :
(ب) النظر في البنود التالية وفقا لخطط العمل التي اعتمدتها لجنة استخدام الفضاء الخارجي():

b) Examine les questions suivantes conformément aux plans de travail adoptés par le Comité :
(ب) النظر في البنود التالية وفقا لخطط العمل التي اعتمدتها لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية():

b) Examine les questions suivantes conformément aux plans de travail adoptés par le Comité à sa quarante-troisième session:
(ب) النظر في البنود التالية وفقا لخطط العمل التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين():

b) Examine les questions ci-après conformément aux plans de travail adoptés par le Comité :
(ب) النظر في البنود التالية وفقا لخطط العمل التي اعتمدتها لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية():