"de travail annuel pour" - Translation from French to Arabic

    • العمل السنوية لعام
        
    • عمله السنوية لعام
        
    • عمل سنوية لعام
        
    Examiné le projet de plan de travail annuel pour 2011. UN استعرض مشروع خطة العمل السنوية لعام 2011.
    Examiné le projet de plan de travail annuel pour 2011. UN استعرض مشروع خطة العمل السنوية لعام 2011.
    Avec l'appui de l'expert de la Police des Nations Unies, le Bureau de l'Inspection générale de la Police nationale a présenté son plan de travail annuel pour 2012. UN وحلقة عمل واحدة بشأن تنمية قدرة الشرطة الوطنية على خطة العمل السنوية لعام 2012، وذلك بدعم من خبير شرطة
    Il s'emploie aussi à modifier l'orientation des activités de projet en fonction des produits prévus dans son plan de travail annuel pour 2009. UN ويعمل المكتب القطري على إعادة توجيه أنشطته في مجال المشاريع لمواءمتها مع النواتج ذات الصلة في خطة عمله السنوية لعام 2009.
    Le Comité est devenu opérationnel en 2008 et a commencé à dispenser des avis au directeur du Bureau de l'audit interne quant à la charte du Bureau et au plan de travail annuel pour 2008. UN وبدأت اللجنة في مزاولة أعمالها في عام 2008، وبدأت في إسداء المشورة إلى رئيس مكتب المراجعة الداخلية للحسابات بشأن ميثاق المكتب وخطة عمله السنوية لعام 2008.
    Examen du projet de plan de travail annuel pour 2015 UN مناقشة مشروع خطة العمل السنوية لعام 2015
    Examen du projet de plan de travail annuel pour 2015 UN مناقشة مشروع خطة العمل السنوية لعام 2015
    :: Adoption du projet de plan de travail annuel pour 2015 UN :: اعتماد مشروع خطة العمل السنوية لعام 2015
    :: Adoption du projet de plan de travail annuel pour 2015 UN :: اعتماد مشروع خطة العمل السنوية لعام 2015
    :: Adoption du projet de plan de travail annuel pour 2016 UN :: إقرار مشروع خطة العمل السنوية لعام 2016
    :: Approbation du projet de plan de travail annuel pour 2013 UN :: إقرار مشروع خطة العمل السنوية لعام 2013
    Examen du projet de plan de travail annuel pour 2014 UN مناقشة مشروع خطة العمل السنوية لعام 2014
    :: Adoption du projet de plan de travail annuel pour 2014 UN :: اعتماد مشروع خطة العمل السنوية لعام 2014
    :: Adoption du projet de plan de travail annuel pour 2013 UN :: اعتماد مشروع خطة العمل السنوية لعام 2013
    Le projet de plan de travail annuel pour 2001 du Conseil d'administration a été établi par son secrétariat, en consultation avec son bureau. UN 1 - أعدت أمانة المجلس التنفيذي مشروع خطة العمل السنوية لعام 2001 بالتشاور مع مكتب المجلس التنفيذي.
    Le Conseil adoptera l'ordre du jour et le plan de travail de sa deuxième session ordinaire de 2014, approuvera l'ordre du jour et le plan de travail de la première session ordinaire de 2015 et examinera le projet de plan de travail annuel pour 2015. UN سيقر المجلس التنفيذي جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام 2014، وسيوافق على جدول الأعمال وخطة العمل للدورة العادية الأولى لعام 2015، وسيناقش مشروع خطة العمل السنوية لعام 2015.
    Adopté le plan de travail annuel pour 2010 (DP/2010/CRP.1); UN أقر خطة عمله السنوية لعام 2010 (DP/2010/CRP.1)؛
    Adopté le plan de travail annuel pour 2010 (DP/2010/CRP.1); UN أقر خطة عمله السنوية لعام 2010 (DP/2010/CRP.1)؛
    Adopté le plan de travail annuel pour 2011 (DP/2011/CRP.1); UN أقر خطة عمله السنوية لعام 2011 (DP/2011/CRP.1)؛
    Adopté le plan de travail annuel pour 2011 (DP/2011/CRP.1). UN أقر خطة عمله السنوية لعام 2011 (DP/2011/CRP.1)؛
    Le groupe parlementaire des jeunes femmes a établi un plan de travail annuel pour 2012. UN ووضعت المجموعة البرلمانية للنساء الشابات خطة عمل سنوية لعام 2012.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more