"de travail sur l'examen périodique" - Translation from French to Arabic

• العامل المعني بالاستعراض الدوري
• المتعلق بالاستعراض الدوري
• العامل المعني بالتقرير الدوري
• العامل المعني بعملية الاستعراض الدوري

Rapport du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel
تقرير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل المتعلق بالبحرين

Calendrier provisoire de la session du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel − deuxième cycle
جدول زمني مؤقت لدورة الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل اعتباراً من الجولة الثانية

Rapports du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel
تقارير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل

Groupe de travail sur l'Examen périodique universel
الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل

Le Conseil des droits de l'homme a adopté le rapport du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel pour le Vanuatu la même année.
واعتمد مجلس حقوق الإنسان تقرير الفريق العامل المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل لفانواتو في السنة نفسها.

Le Lettonie soutient le principe des invitations permanentes et encourage tous les États Membres de l'ONU à l'étendre aux sessions du Conseil des droits de l'homme et du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel.
وتروّج لاتفيا لمسألة الدعوة الدائمة بحثّ جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة على توجيه الدعوة أثناء دورات مجلس حقوق الإنسان ودورات الفريق العامل المعني بالتقرير الدوري الشامل.

:: Quatrième session du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel, tenue à Genève du 2 au 13 février
:: الدورة الرابعة للفريق العامل المعني بعملية الاستعراض الدوري الشامل، جنيف، في الفترة من 2 إلى 13 شباط/فبراير