"de travail sur les restes explosifs des" - Translation from French to Arabic

• العامل المعني بالمتفجرات من مخلفات

Groupe de travail sur les restes explosifs des guerres
الفريق العامل المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

RECOMMANDATION DU GROUPE de travail sur les restes explosifs des GUERRES
توصية الفريق العامل المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

13. Conformément au programme de travail, le Groupe de travail sur les restes explosifs des guerres a tenu sept séances et a examiné les questions suivantes:
13- ووفقاً لبرنامج العمل، عقد الفريق العامل المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب 7 جلسات وناقش المسائل التالية:

Le Groupe de travail sur les restes explosifs des guerres recommande aux États parties de le reconduite dans ses fonctions en 2003, avec le mandat ciaprès:
يوصي الفريق العامل المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب الدول الأطراف بأن توافق لـه على مواصلة أعماله في عام 2003 استناداً إلى الولاية التالية:

D'une manière générale, la recommandation du Groupe de travail sur les restes explosifs des guerres est pratique et reflète les opinions de tous les États parties de façon équilibrée.
وإجمالاً، قال إن توصية الفريق العامل المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب توصية عملية وتوصية تعكس آراء جميع الدول الأطراف بطريقة متوازنة.

Groupe de travail sur les restes explosifs des guerres
الفريق العامل المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب ERW

[Le Groupe de travail sur les restes explosifs des guerres recommande aux États parties de le reconduire dans ses fonctions en 2004, avec le mandat ciaprès:
[يوصي الفريق العامل المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب الدول الأطراف بأن يواصل أعماله في عام 2004 استنادا إلى الولاية التالية: