Elle a aussi envoyé Acacia se la jouer Evil Dead. | Open Subtitles | وأرغمت كذلك أكايشا على القيام ببعض حركات الموتى |
T'es grande. Regarde The Walking Dead seule. | Open Subtitles | أنت فتاة كبيرة يمكنك مشاهدة مسلسل الموتى السائرون بمفردك |
Vous ne pensez pas que vous pourriez transformer le thème de Walking Dead | Open Subtitles | لم أعتقد أنك ستغير أغنية بداية مسلسل "الموتى السائرين" |
Ca ne s'arrête jamais, comme un boeuf de Grateful Dead. | Open Subtitles | انه فقط متواصل "مثل حفلة لفرقة "غريتفل ديد |
Ils passaient Shaun of the Dead et Bienvenue à Zombieland. | Open Subtitles | كان يُعرض "شاون أوف ذا ديد" مع "زومبيلاند" في مسرح "نيو بيفرلي". |
The latter project, which will entail the construction of a pipeline between the Red Sea and the Dead Sea, and associates hydroelectric power and desalination plants, will provide water to Jordan, Israel and the State of Palestine and will, theoretically, provide an unlimited water supply. | UN | وأما المشروع الثاني، الذي ينطوي على مدّ أنبوب من البحر الأحمر إلى البحر الميت وتشييد محطات لتوليد الطاقة الكهرمائية ومحطات لتحلية المياه عليه، فسيوفر المياه للأردن وإسرائيل ودولة فلسطين، ونظرياً سيوفر إمدادات غير محدودة من المياه. |
- Dead Meadow. | Open Subtitles | -بل (ميدو) ، (داد ميدو ) |
♪ And sound the Dead march As you carry me along | Open Subtitles | وصوت المسيرة على وقع الرصاص" "مع حملّك نعشّي على الأكتاف |
Au moins, je vais gagner le Dead pool. | Open Subtitles | على الأقل سأفوز في يانصيب الموتى |
Presque à la vie. Tu as déjà vu The Walking Dead ? | Open Subtitles | تقريباً للحياة, هل رأيت من قبل "الموتى السائرون" |
C'est The Walking Dead, mais sans l'intelligence et avec une grosse rage. | Open Subtitles | انه "الموتى السائرون" ولكن من دون وظائف المخ العلوية ومع حالة غضب كبرى. |
J'espère que c'est un zombie, on pourra se la jouer Walking Dead ! | Open Subtitles | أتمنى أن يكون الأمر عن الموتى أحياء حينها بإمكاننا لعب دور "الموتى السائرون" مسلسلٌ أمريكي |
Vous allez entrer dans les Halls of the Dead ... avoir une place parmi les héros. | Open Subtitles | ستدخل قاعات الموتى... وتحظي مكان بين الأبطال |
Sous la pile, il y a la saison 5 de The Walking Dead. | Open Subtitles | في هذه الكومة "يوجد الموسم الخامس من "الموتى السائرون |
[Let love explode and bring the Dead to life] | Open Subtitles | Let love explode and bring the dead to life دع الحب ينفجر ويعيد الموتى الى الحياة |
Il y a quelques jours, il a supprimé "The Walking Dead" du DVR. | Open Subtitles | وقبل بضعة أيام قال أنه حذف "ذا ولكنق ديد" من الديفيدي |
Il regardais The Walking Dead ou un truc du genre. | Open Subtitles | كان يشاهد شيئاً مثل "ذا واكنق ديد" أو ما شابه |
Pendant les années 60, tout ce que t'as réussi, c'est à faire peur dans les "Grateful Dead Shows". | Open Subtitles | كل ما فعلته هو إرعاب الموجودين في خيام برنامج " قريتفل ديد" |
Le principal producteur en Israël, The Dead Sea Bromine Group, indique dans une déclaration publique sur son site web que ses produits ne contiennent pas de PentaBDE. | UN | وقد أعلنت مجموعة البحر الميت للبروم، المنتج الرئيسي في إسرائيل في بيان عام على موقعها الشبكي أن منتجاتها لا تحتوي على الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل. |
300-310 °C Dead Sea Bromine Group (1993), cité dans ECB (2002) | UN | فريق البحر الميت المعني بالبروم (1993)، مقتبسه من المكتب الأوروبي للمواد الكيميائية (2002) |
Dead Meadow. | Open Subtitles | (داد ميدو) |
♪'And sound the Dead march As you carry me along | Open Subtitles | وصوت المسيرة على وقع الرصاص" "مع حملّك نعشّي على الأكتاف |