"decisions" - Translation from French to Arabic

• المقررات
• مقررات
• والمقررات

Draft decisions on the organization of the Preparatory Committee and the 2015 Review Conference
مشاريع المقررات المتعلقة بتنظيم أعمال اللجنة التحضيرية ومؤتمر الاستعراض لعام 2015

IV. decisions ADOPTEES PAR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION A SA SESSION ORDINAIRE DE 1993 38
رابعا المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية لعام ١٩٩٣

decisions ADOPTEES PAR LE CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL
والاجتماعي المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي

APPLICATION DES decisions ET RECOMMANDATIONS DE LA CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR L'ENVIRONNEMENT ET LE DEVELOPPEMENT
تنفيذ مقررات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

Draft decisions forwarded for adoption by the Conference of the Parties and the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
مشاريع مقررات مُحالة إلى مؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو لاعتمادها

C. Mesures prises pour appliquer les decisions des Reunions des Parties
جيم- الإجراءات المتخذة من أجل تنفيذ مقررات اجتماعات الأطراف

VII. decisions ADOPTEES PAR LE COMITE A SA QUARANTE ET UNIEME SESSION
سابعا ـ المقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الحادية واﻷربعين

decisions ET CONCLUSIONS ADOPTEES PAR LE COMITE PERMANENT EN 2003
المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2003

decisions ADOPTEES PAR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION Décision no.
المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة في دورته الحادية والعشرين

decisions ADOPTEES PAR LA DIX-HUITIEME REUNION DU COMITE PERMANENT
المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في اجتماعها الثامن عشر

Implementation of the Buenos Aires Plan of Action: Adoption of the decisions giving effect to the Bonn agreements.
تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس: اعتماد المقررات التي تشكل إنفاذاً لاتفاقات بون.

Implementation of the Buenos Aires Plan of Action: Adoption of the decisions giving effect to the Bonn Agreements.
تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس: اعتماد المقررات التي تشكل إنفاذاً لاتفاقات بون.

decisions ADOPTEES PAR LE COMITE DE NEGOCIATION INTERGOUVERNEMENTAL CHARGE D'ELABORER UN INSTRUMENT INTERNATIONAL JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT
المقررات التي اعتمدتها لجنة التفاوض الحكومية الدولية لإبرام صك دولي

Implementation of the Buenos Aires Plan of Action: Adoption of the decisions giving effect to the Bonn Agreements.
تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس: اعتماد المقررات الآيلة إلى تنفيذ اتفاقات بون.

III. decisions ET CONCLUSIONS DU COMITE EXECUTIF 19 - 28
ثالثاً - مقررات اللجنة التنفيذية واستنتاجاتها 8 -34

SUITE DONNEE AUX decisions DE LA CINQUANTIEME SESSION
الإجراءات المتخذة بشأن مقررات واستنتاجات الدورة الخمسين

decisions ADOPTEES PAR LE COMITE DE NEGOCIATION INTERGOUVERNEMENTAL CHARGE D'ELABORER UN INSTRUMENT INTERNATIONAL JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT PROPRE A ASSURER L'APPLICATION DE LA PROCEDURE
مقررات اعتمدتها لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع صك دولي ملزم

SUITE DONNEE AUX decisions ET AUX CONCLUSIONS
الإجراءات المتخذة بشأن مقررات واستنتاجات الدورة

Draft decisions forwarded for elaboration, completion and adoption.
مشروعات مقررات قُدمت للتفصيل والاستكمال والاعتماد.

Implementation of the Buenos Aires Plan of Action: Adoption of the decisions giving effect to the Bonn Agreements.
تنفيذ خطة عمل بوينس آيريس: اعتماد مقررات لوضع اتفاقات بون موضع التنفيذ.

LISTE DES RESOLUTIONS ET decisions ADOPTEES PAR LE CONSEIL EN 1992
قائمة القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام ٢٩٩١