"degré de satisfaction quant à" - Translation from French to Arabic

• درجة الرضا عن
• مدى الارتياح إزاء
• درجة من الارتياح إزاء

< < a) Degré de satisfaction quant à la qualité et à la ponctualité des services fonctionnels et d'organisation fournis, tel qu'exprimé par les États Membres > > .
" (أ) درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية وعن دقة توقيتها، حسبما تعرب عنها الدول الأعضاء "

a) i) Degré de satisfaction quant à la qualité et à la ponctualité des services fonctionnels et d'organisation fournis
(أ) ' 1` درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية وعن دقة توقيتها

a) Degré de satisfaction quant à la qualité et à la ponctualité des services fonctionnels et d'organisation fournis
(أ) درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية وعن دقة توقيتها

a) Degré de satisfaction quant à l'efficacité des services administratifs et à l'ampleur de l'appui fonctionnel
(أ) مدى الارتياح إزاء فعالية الخدمات التنظيمية، وعمق الدعم الموضوعي

a) Degré de satisfaction quant à l'efficacité des services administratifs et à l'ampleur de l'appui fonctionnel
(أ) درجة من الارتياح إزاء فعالية الخدمات التنظيمية، وعمق الدعم الموضوعي

b) Degré de satisfaction quant à la qualité et à la ponctualité des services fonctionnels et d'organisation fournis
(ب) درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية وعن دقة توقيتها

c) Degré de satisfaction quant à la qualité et à la ponctualité des services fonctionnels et d'organisation fournis
(ج) درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية وعن دقة توقيتها

b) i) Degré de satisfaction quant à la qualité des services consultatifs, fonctionnels et d'organisation fournis par le Service du désarmement régional aux niveaux régional, sous-régional et national
(ب) ' 1` درجة الرضا عن نوعية الخدمات الاستشارية والتنظيمية والفنية التي يقدمها فرع نزع السلاح الإقليمي وعن دقة توقيتها

a) i) Degré de satisfaction quant à la qualité et à la ponctualité des services fonctionnels et d'organisation fournis, tel qu'exprimé par les États Membres
(أ) ' 1` درجة الرضا عن الخدمات التنظيمية والفنية وعن دقة توقيتها، حسبما تعرب عنها الدول الأعضاء

a) Degré de satisfaction quant à la qualité et à la ponctualité des services fonctionnels et d'organisation fournis, tel qu'exprimé par les États Membres
(أ) درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية وعن دقة توقيتها، حسبما تعرب عنها الدول الأعضاء

a) i) Degré de satisfaction quant à la qualité et à la ponctualité des services fonctionnels et d'organisation fournis, tel qu'exprimé par les États Membres
(أ) ' 1` درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية المقدمة وعن حسن توقيتها، حسبما تعرب عنه الدول الأعضاء

b) Degré de satisfaction quant à la qualité et à la ponctualité des services fonctionnels et d'organisation fournis
(ب) درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية المقدمة وعن دقة توقيتها

c) Degré de satisfaction quant à la qualité et à la ponctualité des services fonctionnels et d'organisation fournis
(ج) درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية المقدمة وعن دقة توقيتها

a) i) Degré de satisfaction quant à la qualité et à la ponctualité des services fonctionnels et d'organisation fournis
(أ) ' 1` درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية المقدمة وعن دقة توقيتها

b) i) Degré de satisfaction quant à la qualité de l'information disponible
(ب) ' 1` مدى الارتياح إزاء نوعية المعلومات المتاحة

a) Degré de satisfaction quant à la qualité et à la ponctualité des services institutionnels et fonctionnels fournis
(أ) مدى الارتياح إزاء نوعية الخدمات التنظيمية والموضوعية المقدمة مع تقديمها في حينها

a) Degré de satisfaction quant à l'efficacité des services administratifs et à l'ampleur de l'appui fonctionnel
(أ) مدى الارتياح إزاء كفاية الخدمات التنظيمية وعمق الدعم الفني

b) i) Degré de satisfaction quant à la qualité de l'information disponible
(ب) ' 1` درجة من الارتياح إزاء نوعية المعلومات المتاحة