"dehli" - Translation from French to Arabic

• دلهي

L'Union européenne a aussi organisé un atelier sur les fusions à New Dehli.
ونظم الاتحاد الأوروبي أيضاً حلقة عمل بشأن عمليات الاندماج في دلهي بالهند.

NAVJYOTI (Fondation de la police de Dehli pour le redressement, la désintoxication et la réinsertion)
مؤسسة شرطة دلهي لﻹصلاح وعلاج اﻹدمان والتأهيل

306. Dilip Kumar Chakravarty aurait été roué de coups devant sa famille dans la nuit du 30 au 30 juillet 1996 par des éléments des forces spéciales de la police de Dehli du poste de police de Welcome.
306- ديليب كومار شاكرافارتي، يدعى أنه ضرب أمام أسرته في الليلة الفاصلة بين 30 و31 تموز/يوليه 1995 على يد قوة العمل الخاصة الهندية التابعة لشرطة دلهي من مركز شركة ولكام.

Bina Agarwal (Inde), Directeur, Institut de croissance économique, Université de Dehli
بينا أغاروال (الهند)، مديرة معهد النمو الاقتصادي، جامعة دلهي

Nos visas pour Dehli sont prêts .
كُلّ تأشيراتنا للذِهاب إلى دلهي جاهزة.

Je veux être la meilleure organisatrice de mariage de Dehli... non... d'Inde !
أريد أن أكون أفضل منظمة أعراس في دلهي ... لا ... في الهند

Je ferai de Dehli un village... fais attention à toi, satanée Kakkar...
,سأحول "دلهي" هذه إلى قرية احترسي أيتها اللعينة

Formation : licence (avec mention), Université de Dehli
التعليم: بكالوريوس الآداب (مع رتبة الشرف)، جامعة دلهي

Avant cela, en 2005, la région a créé à Dehli, en Inde, le Centre de gestion des catastrophes de la SAARC, chargé d'assister les pays dans leurs efforts d'élaboration de politiques, de stratégies et de structures appropriées, de mener des travaux de recherche et des études, de déployer des programmes de formation et de diffuser des informations sur les meilleures pratiques.
وقبل ذلك، أنشأت الرابطة في عام 2005 مركز إدارة الكوارث الخاص برابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي في دلهي بالهند، من أجل مساعدة البلدان في الجهود الرامية إلى صياغة السياسات والاستراتيجيات وأطر إدارة الكوارث؛ وفي إجراء البحوث والدراسات، ووضع برامج التدريب؛ وفي نشر المعلومات عن أفضل الممارسات.

Ça fait un mois que j'ai déménagé à Dehli.
"لقد مر شهر على إنتقالي إلى "دلهي

Les mariages de toutes les filles de Dehli se feront chez moi.
كل زيجات بنات "دلهي" سأنظمها هنا