"del sol" - Translation from French to Arabic

• ديل سول
• دِل سول

The Del Sol Land Conservancy est le plus grand conservatoire privé de terre public au monde.
مجلس "ديل سول" لحماية الأراضي أهذا أكبر مالك خاص للحدائق العامة فى العالم

Maintenant que je sais que les Del Sol ne sont pas les gens qui nous prêtent l'argent pour acheter Southfork, j'ai besoin de rencontrer le véritable homme d'argent.
الأن بت أعرف "أن "ديل سول ليسوا القوم الذين يوجهوا ،"النقود لشراء "ثوثفورك أريد مقابلة صاحب المال الحقيقي

J'ai parlé avec Carlos Del Sol et le Shérif de Dallas
لقد تحدثت إلى (كارلوس ديل سول) وشرطة مقاطعة "دالاس"

Toute son histoire était une arnaque, comme la femme qui se prétendait être Marta Del Sol.
كل ما قام به كان إحتيالاً كالمرأة التي تظاهرت أنها (مارتا ديل سول)

Mme Del Sol Dominguez (Cuba) dit que Cuba regrette que le Comité ne se soit pas acquitté de son mandat.
16 - السيدة دِل سول دومينغيز (كوبا): قالت إن كوبا أعربت عن أسفها لفشل اللجنة في الوفاء بولايتها.

C'était la femme se faisant passer pour Marta Del Sol.
إنها المرأة التي تظاهرت بأنها (مارتا ديل سول)

Mon équipe et moi avons capturé... ces images il y a une heure près de la Playa Del Sol ...
.. أنا وطاقمي صوّرنا هذا .. "قبل ساعة في "بلايا ديل سول

S'il vous plaît, M. Collins et M. Morris répondront aux questions à la conférence de presse au Palace Del Sol.
أيها الناس سيقوم سيد (موريس) و سيد (كولنز) بالإجابة عن أسئلتكم في المؤتمر الصحفي في (بالاس ديل سول)

Messieurs, il y aura amplement de temps pour répondre à vos questions au Palace Del Sol.
أيها السادة، سيكون الوقت كافياً للإجابة عن أسئلتكم في (بالاس ديل سول)

Pendant des années, le Palace Del Sol était le lieu de prospérité de la mafia.
لسنوات كان (بالاس ديل سول) أحد مراكز رفاهية الناس

notre suite au Palace Del Sol dans le New Jersey.
جناحنا في فندق (بالاس ديل سول) في (نيو جيرسي)

Ecoutez-moi... le Palace Del Sol était très important pour Sally, d'accord?
اسمعيني فندق (بالاس ديل سول) كان يهم (سالي) كثيراً، حسناً؟

Allende Del Sol, Mexico.
آليندي ديل سول,المكسيك

Vers la Costa Del Sol ?
هل ينتقلون إلى "كوستا ديل سول"؟

J'habite au 715 Lady Del Sol, et j'ai 44 ans.
أسكن في (ليدي ديل سول 715) و عمري 44 عاماً

Je suis allé à Mexico pour parler à Mr Del Sol à propos de l'affaire de Southfork.
"لقد ذهبت إلى "المكسيك (لأتحدث مع السيد (ديل سول "بشأن صفقة "ثوثفورك

C'était quand je pensais que j'avais affaire à Carlos Del Sol.
هذا كان عندما ظننت أنني (أتفق مع (كارلوس ديل سول

Ton Oncle Bobby nous a joué un tour quand il a appuyé sur le boutton pause pour cette affaire Del Sol.
عمّكَ (بوبي) ألقى بنا فى منحنى "عندما أوقف صفقة "ديل سول

Je me suis toujours senti tout chose à propos de cette fille Marta Del Sol, depuis que je l'ai vue au bal de l'éleveur.
أتعرف، لطالما شعرت بالسخرية قليلاً تجاه هذه الفتاة (مارتا ديل سول)، مذٌ رأيتها لأول مرة بساحة حقل الماشية

Le Président, répondant à la question de Mme Del Sol Dominguez (Cuba), déclare que le document de travail soumis par la délégation de Cuba sera inclus dans la liste des documents du rapport final.
6 - الرئيس: ردّاً على سؤال طرحته السيدة دِل سول دومينغيز (كوبا)، قال إن ورقة العمل التي قدمها وفد كوبا ستُدرج في قائمة الوثائق الواردة في التقرير الختامي.

Mme Del Sol Domínguez (Cuba) dit que les principes de l'autodétermination et de la souveraineté de l'État doivent être respectés lorsque l'on réglemente l'expulsion des étrangers.
39 - السيدة دِل سول دومينغيز (كوبا): قالت إن من الواجب عند بذل الجهود لتنظيم طرد الأجانب احترام مبدأي تقرير المصير وسيادة الدول.