Mme Delatour, Marisol Suarez pour vous voir. Que c'est gentil de passer. | Open Subtitles | سيده ديلاتور السيده ماريسول سوريز ترغب برؤيتك من اللطيف منك ان تمري |
Mme Delatour, désolé de vous déranger, mais je voulais vous le dire tout de suite... | Open Subtitles | السيده ديلاتور اسف على ازعاجك ولكن اريد ان اخبرك على الحال |
Vous savez, docteur Neff est très content avec Miss Delatour. | Open Subtitles | اتعليمن، د. "نيف" سعيد جدا مع السيدة "ديلاتور" |
M. Neptune et l'ancien Ministre de la justice, Calixte Delatour, ont boycotté le procès. | UN | وقاطع السيد نبتون ووزير العدل السابق كاليكست دولاتور هذه الجلسات. |
Hier je disais justement à Mme Delatour à quel point c'était dur d'intégrer cette fac. | Open Subtitles | وكنت أتحدث فقط للسيدة دولاتور أمس عن كيف أنه من الصعب أن يحصل. |
Vous savez, docteur Neff est très content avec Mme Delatour. | Open Subtitles | اتعليمن، د. "نيف" سعيد جدا مع السيدة "ديلاتور" |
C'est Remi Delatour, le garçon dont je vous ai parlé. | Open Subtitles | هذا "رامي ديلاتور" الفتى الذي كنت أحدثكِ بشأنه |
Il ya plusieurs années, Mme Delatour m'a donné une bague. | Open Subtitles | منذ سنوات، أعطتني "السيدة ديلاتور" خاتم! |
Il est temps d'écouter, les futurs mariés... les Delatour... | Open Subtitles | أعتقد بأنه حان الوقت ...لنستمع لضيوف شرفنا . آل ديلاتور |
C'est un honneur de vous accueillir chez nous, Remi Delatour. | Open Subtitles | شرف لنا استقبالك في منزلنا "رامي ديلاتور" |
Madame Delatour, quelle était votre relation avec Monsieur Becker ? | Open Subtitles | سيدة (ديلاتور) ماهي صلتكِ بالسيد (بيكر)؟ |
Mme Delatour, j'ai fait le déjeuner. | Open Subtitles | سيدة "ديلاتور"، أعددت طعام الغداء |
Miss Delatour s'amuse bien à New York avec Remi et... | Open Subtitles | السيدة "ديلاتور" تحظى بوقت جيد في نيويورك مع "ريمي" و... |
Mme Delatour s'amuse bien à New York avec Remi et... | Open Subtitles | السيدة "ديلاتور" تحظى بوقت جيد في نيويورك مع "ريمي" و... |
Dr Neff est en train de demander Mme Delatour en mariage. | Open Subtitles | أن الطبيب (نيف) يتقدم لخطبة السيدة (ديلاتور) |
Mme Delatour va vraiment sortir avec ce gars ? | Open Subtitles | هل تواعد السيدة (ديلاتور) هذا الرجل فعلاً؟ |
Mme. Delatour, la voiture de votre frère vient d'arriver. | Open Subtitles | سيدة دولاتور شقيقك سوف ينزل من السيـارة |
Geneviève Delatour ? | Open Subtitles | جنفييف دولاتور ؟ |
Merci, Mme Delatour. | Open Subtitles | شكرا لك، السيدة دولاتور |
La bonne de Geneviève Delatour. On s'est déjà rencontrées. | Open Subtitles | (أنا خادمة (جينيفيف دولاتور . لقد التقينا من قبل |
La carte dit, "Philipe Delatour." | Open Subtitles | - في البطاقة مكتوب فيليب دولاتور |