"delphine" - Translation from French to Arabic

• ديلفين
• دلفين
• دالفين

et de remercier Delphine pour partager son confort avec nous
وشكراً على ديلفين في السماح لنا بالراحه هنا

Delphine pense que cette fille est la prochaine victime du tueur.
ديلفين تظن بأن هذه الضحيه الثانيه للقاتل.

Et si Delphine était simplement en train de nous détourner de sa culpabilité ?
وماذا لو كانت ديلفين تحاول تشتيتنا عن ذنبها؟

Delphine va me rencontrer au Laviticus. Je peux la faire signer.
دلفين ستقابلنا في لافيتكس , يمكننا ان نوقع معها

Je suis désolé de soulever de faux espoirs, mais Delphine savait que vous aviez une copie.
أنا آسف لإثارة أي آمال كاذبة، لكن دلفين عرف كان لديك نسخة منه.

Delphine Djiraibe a souligné que les revenus pétroliers de son pays avaient été détournés en raison de la corruption et de la militarisation croissante.
وأكدت دلفين جيراب أن عائدات النفط في بلدها لا تُوزع بصورة منصفة بسبب الفساد وزيادة التسلح.

Je ne suis pas sûr que Delphine soit coupable de ces atrocités.
لستُ متأكد من أن ديلفين المذنبه بهذه الفضائع.

Si nous trouvons Delphine, nous pourrons peut-être arrêter le tueur avant qu'il ne frappe encore.
لو وجدنا ديلفين لربما سنكون قادرين على أيقاف الشرير قبل أن يهجم مجدداً,

Je suis là pour Delphine. Je sais que votre don est réel.
أتيت من أجل ديلفين أعرف بأن قدراتكِ حقيقيه.

Personne ne peut nous dire si sa vie était le prix dont Delphine a parlé ou si c'était juste une terrible coïncidence.
لم يقل أحد بأن حياتها كانت الثمن أقوال ديلفين أو مصادفه غريبه.

Nous étions connectés, Delphine, avant même que ne vous jetiez votre sort.
كنا متصلين يا ديلفين حتى قبل أن تلقي تعويذتكِ.

Nous pensions vous avoir perdu pour toujours, et puis cette femme remarquable du nom de Delphine vous a sauvé, et j'en suis tellement reconnaissante.
ظننا بأننا سنفقدك والى الأبد لكن تلك المرأه المميزه ديلفين أنقذت حياتك,وأنا ممتنة لها.

Vous ne saviez pas que la guérisseuse Delphine le réanimerait.
لم تعرف بأن المعالجه ديلفين ستعيد إحيائه.

Ils disent que la créature pourrait être Delphine elle-même.
يقولون بأن المخلوق لربما يكون ديلفين نفسها

Delphine a des équipes qui travaillent sur une thérapie génique.
دلفين لديها فرق التي هي العمل على العلاج الجيني. سنعرف شيئا قريبا.

Elle pense que Delphine va l'éliminer.
وقالت انها تعتقد دلفين هو الذهاب الى القضاء لها.

Si tu aides Rachel à partir, adieu l'alliance avec Delphine.
إذا كنت الربيع راشيل من صبغي مزدوج، سوف يدمر هذا تحالف مع دلفين.

Tu vas traduire ça, page par page, sinon on te renvoie chez Delphine.
كنت ستعمل ترجمة ذلك، تغطية لتغطية، وإلا فإننا نرسل لك مرة أخرى إلى دلفين.

Je vais essayer de faire signer Delphine aujourd'hui, Et j'ai parlé à Martina, Lowboy et Coagulation .
سأحاول التوقيع مع دلفين اليوم وتحدثت مع مارتينا و لوبوي و كواغوليشن

Je suis honoré de rencontrer la merveilleuse Mme Delphine.
انه لشرف عظيم ان اقابل السيده دلفين العظيمه

Après le médecin français. Elle a trouvé Delphine très gentille.
تقول إن (دالفين) كانت لطيفة جداً