Il veut que je lui arrange le coup avec Dena. | Open Subtitles | أقصد, لقد إعتقد فعلاً انني سأجمعه مع دينا |
- Dena arrêtera de venir au bureau. - Marché conclu. | Open Subtitles | لكي تتوقف دينا عن القدوم الي مكتبك اتفقنا |
Ma mère n'autorise qu'une personne, et j'ai déjà demandé à Dena. | Open Subtitles | اسمعي, أمي قالت انني استطيع فقط احضار شخص واحد وانا طلب من دينا اولاً |
Je t'ai vu dans les bois avec Brad, et ne nie pas car Dena vous a aussi vu, et elle était énervée. | Open Subtitles | لقد رايتك في الغابة مع براد ولا تقولي انك لم تكوني هناك لان دينا راتكم كذالك, و لقد كانت غاضبة |
Non, Dena, pas de shopping. | Open Subtitles | لا, دينا لا استطيع الذهاب لتسوق معك اليوم |
Je trouve Dena et je rentre. | Open Subtitles | انا سوف اذهب لايجاد دينا ومن ثم الذهاب الى البيت |
Écoute, Dena, je suis vraiment désolée pour ce soir. | Open Subtitles | اسمعي يا دينا , انا آسفة جدا عما حصل اليوم أنا أعني ماأقوله |
Dena, on pourrait passer la soirée à essayer de savoir qui a fait quoi à qui et pourquoi. | Open Subtitles | دينا, سنجلس الي الصباح لكي نكتشف من فعل ماذا لمن و لماذا |
Dena dit que je peux accomplir tout ce que je veux, maintenant. | Open Subtitles | انظري, دينا قالت هناك حيث أستطيع الذهاب لإفعل و أن اكون اي شئ اريده الان |
On pourrait déménager à Altadena... ou une ville qui ne finit pas par "Dena". | Open Subtitles | "يمكننا الانتقال لـ "ألتادينا أو أي مكان لا ينتهي بالمقطع "الصوتي "دينا |
Non, Dena, guérir, ce n'est pas juste une question de médecine. | Open Subtitles | اوه لا دينا 929 00: 37: 43,015 |
Et Dena, tu m'accompagneras. | Open Subtitles | حسنا , دينا انتي سوف تكونين رفيقتي |
C'est gentil d'être quand même venu, mais j'ai amené Dena. | Open Subtitles | اوه , يالهي , انه لا لطف منك ان تأتي ولكن انا احضرت دينا معي . |
Tu devrais aller chez Dena quelque temps. Juste quelques heures. Je te rappelle sous peu. | Open Subtitles | أظنّكِ يجب أن تذهبي لـ (دينا) لبضعة ساعات وحسب، وسأهاتفكِ بعد قليل. |
OK, Dena, pourquoi tu ne commencerais pas ? | Open Subtitles | حسناً, دينا, لما لا تبدين انت؟ |
- Je l'ai vu dans une boutique et me suis dit : "c'est tellement Dena", donc je l'ai pris. | Open Subtitles | -نعم, لقد رأيتها بالمتجر و قلت لنفسي :"هذه مناسبةٌ جداً لـ (دينا)" و لذا اشتريتها |
Mon nom d'emprunt est Dena Devereaux. | Open Subtitles | اسمي المستعار هو دينا ديفيروكس |
Vous voulez sortir avec Dena ? | Open Subtitles | هل تريد أن تطلب دينا للخروج معك؟ |
Vous voyez, Dena a cette manie, quand elle se sent étouffée, elle s'enfuit. | Open Subtitles | أرئيت دينا لديه نمط حيث اذا... اذا شعرت بانها محشورة تهرب |
Dena, ce ne sont pas des gâteaux. | Open Subtitles | دينا, دينا, دينا. سمورز لا تخبز |