Deran peut garder le porno. | Open Subtitles | نقسم هذا (ديران) يمكنه الاحتفاظ بالافلام الاباحيه |
Moi, Baz, Craig et Deran. | Open Subtitles | انا و باز و كريج و ديران |
C'est vrai. Si Deran veut pas, prenons le gamin. | Open Subtitles | لن تكون كذلك , اذا لم يشارك (ديران) ,لنجرب الصبى |
Je veux dire, comme il matait cette pouf au bar de Deran. | Open Subtitles | (اعني , انه يتحدث مع الفتيات في حانة (ديرين |
Si Deran est toujours porté disparu, on va avoir plus besoin de J que lui de nous. | Open Subtitles | اذا استمر (ديرين) في الذهاب بدون اذن سنحتاج (جاي) اكثر مما هو يحتاجنا |
Il a dit qu'il devait faire un truc d'air climatisé avec Deran. | Open Subtitles | اجل هو قال انه سيفعل شيء بشأن التكييف مع (دارين) |
Deran m'a dit que Schtroumpf s'était pas couchée. | Open Subtitles | (دارين) قال (سمورف) كانت مستيقظة طوال الليل مجددًا |
Y a deux ans, Deran a disparu à Belize pendant cinq semaines. | Open Subtitles | منذ سنتان , ذهب (ديران) إلى (بيلز) لمده 5 أسابيع واختفى |
Je sais que ça t'atteint quand Deran décolle comme ça. | Open Subtitles | انظرِ , اعلم انكى تنزعجى , عندما يهرب (ديران) هكذا |
Deran, tu devrais le remercier. | Open Subtitles | (ديران) عليك ان تشكره |
C'est nul, le père de Deran est une orque, et le mien, une mouette. | Open Subtitles | مستحيل , اكان والد (ديران) حوت قاتل ؟ |
- Le père de Deran était un con égoïste. | Open Subtitles | فى الحقيقه والد (ديران)كان وغد انانى |
Écoute, ne t'en fais pas pour Deran. | Open Subtitles | اسمع لا تقلق بشأن (ديران) يا رجل |
Je pensais que je n'étais pas censé mettre un pied dans le bar de Deran ? | Open Subtitles | اعتقدت , انني ممنوعه من (الدخول الى حانة (ديرين |
ESPN voulait interviewer Deran quand il a gagné le... | Open Subtitles | ارادت قناة (اي اس بي ان) ان تعمل مقابلة مع (ديرين) عندما فاز |
N'en parlez pas à Deran. | Open Subtitles | (ارجوك لا تخبري (ديرين |
Deran est peut-être pas si con qu'on le pensait. | Open Subtitles | ربما (ديرين) لم يخفق كا اعتقدنا |
Deran ! Envoie quelques shots. | Open Subtitles | (ديرين) لنشرب بعضً من الخمر |
J'ai eu d'autres offres, Deran. | Open Subtitles | لدي عروض اخرى (دارين) |
Dégage du chemin, Deran ! Voilà, essaie. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي (دارين)، هنا انت حاول |
Deran s'en veut pour l'autre fois. | Open Subtitles | (دارين) يشعر بالسوء بسبب ما فعله |
Craig, va aider Deran à l'intérieur. | Open Subtitles | (كرايج) ساعد (دارين) في الداخل |