"des états membres de la cnuced" - Translation from French to Arabic

• الدول الأعضاء في الأونكتاد
• للدول الأعضاء في الأونكتاد
• والدول الأعضاء في الأونكتاد
• من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد
• عن دول أعضاء في الأونكتاد
• عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد

1. Des experts des États membres de la CNUCED ciaprès ont participé à la réunion :
الحضور* 1- حضر الاجتماع خبراء من الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية: إثيوبيا سيراليون

Des représentants des États membres de la CNUCED ci-après ont participé à la session : Islande
1 - حضر الدورة ممثلو الدول الأعضاء في الأونكتاد المبيَّنة أدناه: ترينيداد وتوباغو

La plupart des États membres de la CNUCED ont adopté de tels programmes pour que les consommateurs se comportent en consommateurs avisés.
وقد اعتمدت معظم الدول الأعضاء في الأونكتاد هذه البرامج لإعداد مستهلكين متمتعين بالبصيرة.

De plus, ce renforcement est devenu l'un des principaux sujets de préoccupation des États membres de la CNUCED.
وفضلاً عن هذا، أصبح تعزيز بناء الطاقات أحد الشواغل الرئيسية للدول الأعضاء في الأونكتاد.

1. Des experts des États membres de la CNUCED ci—après ont participé à la session :
1- حضر الاجتماع خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد: الاتحاد الروسي سويسرا

Zimbabwe 2. Les représentants des États membres de la CNUCED ciaprès, qui ne siègent pas au Conseil du commerce et du développement, ont participé à la réunion:
2- وحضر الدورة ممثلون عن دول أعضاء في الأونكتاد ولكنها لا تتمتع بالعضوية في مجلس التجارة والتنمية وهي:

1. Les experts des États membres de la CNUCED ci-après ont participé à la Réunion :
1- كانت الدول الأعضاء في الأونكتاد وفي المجلس التالية ممثلة في الدورة: الاتحاد الروسي إثيوبيا الأردن

1. Des experts des États membres de la CNUCED ci-après ont participé à la Réunion :
1- حضر الاجتماع خبراء من الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية: سويسرا

1. Des experts des États membres de la CNUCED ciaprès ont participé à la Réunion : Afrique du Sud Albanie Allemagne
1- حضر الدورة خبراء من الخبراء الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها:

1. Des experts des États membres de la CNUCED ci—après ont participé à la réunion :
الحضور* 1- حضر الاجتماع خبراء من الدول الأعضاء في الأونكتاد التالي بيانها:

Les représentants des États membres de la CNUCED ci-après ont participé à la session:
1- حضر الدورة ممثلون عن الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها: إثيوبيا الأردن إسبانيا

1. Les représentants des États membres de la CNUCED ci-après ont participé
1- حضر اجتماع اللجنة ممثلو الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها:

1. Les représentants des États membres de la CNUCED ci-après ont participé à la session:
1- حضر اجتماع خبراء ممثلو الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية: الاتحاد الروسي رواندا الأرجنتين

1. Les représentants des États membres de la CNUCED ci-après ont participé à la réunion de la Commission:
1- حضر اجتماع اللجنة ممثلو الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها: الاتحاد الروسي الأرجنتين إسبانيا

Le résumé de la première session de la réunion d'experts pluriannuelle ainsi que les autres propositions du Président de la réunion devraient être diffusés auprès des États membres de la CNUCED.
ويتعين تعميم موجز الدورة الأولى لاجتماع الخبراء المتعدد السنوات، والمدخلات الأخرى المقدمة من رئيس فريق الخبراء على الدول الأعضاء في الأونكتاد.

1. Des représentants des États membres de la CNUCED ci-après ont participé à la réunion:
الحضور 1- حضر اجتماع الخبراء ممثلو الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها: الاتحاد الروسي الأرجنتين

88. Le Directeur de la Division de l'infrastructure des services pour le développement et de l'efficacité commerciale a décrit le contexte du tourisme électronique et du commerce électronique en général et a expliqué combien ils étaient importants pour le développement socioéconomique des États membres de la CNUCED.
88- أوضح مدير شعبة الهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة سياق وأهمية السياحة الإلكترونية، والتجارة الإلكترونية بوجه عام، بالنسبة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية للدول الأعضاء في الأونكتاد.

1. Des experts des États membres de la CNUCED ciaprès ont participé à la Réunion :
الحضور* 1- حضر الاجتماع خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد: الدانمرك اثيوبيا

2. Les représentants des États membres de la CNUCED ci-après, qui ne siègent pas au Conseil du commerce et du développement, ont participé à la réunion:
2- وحضر الدورة ممثلون عن دول أعضاء في الأونكتاد ولكنها لا تتمتع بالعضوية في مجلس التجارة والتنمية وهي:

1. Les représentants des États membres de la CNUCED ciaprès, membres de la Commission, ont participé à la session:
1- حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في اللجنة: