"des carburants à" - Translation from French to Arabic

• استخدام الوقود في
• الوقود في بعثة

Installation et mise en service de systèmes électroniques perfectionnés de gestion des carburants à tous les points de réception et de distribution de carburants afin de surveiller et de contrôler la consommation
تركيب وتشغيل نظم إلكترونية متطورة في مجال إدارة الوقود لرصد ومراقبة استخدام الوقود في جميع نقاط تسلّم الوقود وصرفه

:: Installation et mise en service de systèmes électroniques perfectionnés de gestion des carburants à tous les points de réception et de distribution de carburants afin de surveiller et de contrôler la consommation
:: تركيب وتشغيل نظم إلكترونية متطورة في مجال إدارة الوقود لرصد ومراقبة استخدام الوقود في جميع نقاط تسلّم الوقود وصرفه

:: Installation et mise en service de systèmes électroniques perfectionnés de gestion des carburants à tous les points de réception et de distribution afin de surveiller et de contrôler la consommation
:: تركيب وتشغيل نظم إلكترونية متطورة في مجال إدارة الوقود لرصد ومراقبة استخدام الوقود في جميع نقاط تسلّم الوقود وصرفه

Audit de la gestion des carburants à la MINURCAT.
مراجعة إدارة الوقود في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد.

Audit de la gestion des carburants à la MONUC.
مراجعة إدارة الوقود في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

Activités de recrutement à la MINUSTAH Gestion des carburants à la MINUSTAH
إدارة الوقود في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

Gestion des carburants à la MONUSCO
إدارة الوقود في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Dans son rapport d'audit de la gestion des carburants à la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL), daté du 29 décembre 2004, le Bureau avait recommandé de mettre en place dans les autres missions le système de comptabilisation électronique des carburants, afin de renforcer les contrôles internes de la gestion des carburants.
8 - وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية في تقريره عن مراجعة حسابات إدارة الوقود في بعثة الأمم المتحدة لتثبيت الاستقرار في هايتي، المؤرخ 29 كانون الأول/ديسمبر 2004، أوصى بتكرار نظام المحاسبة الإلكترونية لضبط الوقود في بعثات حفظ السلام الأخرى لتعزيز الضوابط الداخلية على إدارة الوقود.