On a des chemises, des costumes, des liens et des ceintures. | Open Subtitles | لدينا قمصان, لدينا بدلات و ربطات عنق و أحزمة |
Il avait des chemises monogrammées, et croyez-moi, c'est pas donné. | Open Subtitles | لديه قمصان باختصار لاسمه ثق بي ليسوا رخيصين |
Je peux pas te faire acheter des chemises, des pantalons, des boxers, voire des chaussures. | Open Subtitles | لااستطيع ان أجعل امي تشتري لي قمصان.سراويل.ملابس ملاكم داخلية وبالأمكان واحذية المنزل |
J'ai passé deux ans d'internat avec des chemises trop petites. | Open Subtitles | أمضيتُ عامين طبيباً مقيماً أرتدي قمصاناً صغيرة الحجم |
Des pantalons longs, des chemises à manches longues et des bottes sont recommandés pour les opérateurs de pulvérisation avec en outre, une protection oculaire et des gants pour les mélangeurs/chargeurs. | UN | ويوصى عمال الرّش بوضع سروال طويل وقميص طويل الأكمام وحذاء طويل الرقبة، ويوصى عمال الخلط/والشحن بأن يضيفوا إلى هذه المعدات واقياً للعيون وقفازات. |
Étape deux : obtenir des chemises cool. | Open Subtitles | الخطوة الثانية: أحصل على بعض القمصان الرائعة |
des chemises d'hiver texturées et des jeans jour et nuit, oui. | Open Subtitles | قمصان شتوية وأزياء مناسبة للنهار والمساء، أجل |
Elle portait des chemises d'homme. | Open Subtitles | كانت تحب ارتداء قمصان الرجال نعم ترتدي قمصان الرجال |
Et moi qui lui achète des chemises et lui mets mon gros chèque sous le nez. | Open Subtitles | وأنا اجري حول المكان اشتري له قمصان واضع شيكي الكبير بوجهه |
J'ai d'autres trucs. des chemises, un pantalon... | Open Subtitles | ثمة أشياء أخرى هنا ثمة قمصان جميلة ، وهذا البنطال جميل |
Ils ont des chemises à manches courtes. | Open Subtitles | مكان العمل الذي يلزم قمصان ممسوكة الياقة السمة عادةً قصيرة الأكمام |
Des shorts, des chemises de bowling, du whisky de 20 ans d'âge... | Open Subtitles | السراويل القصيرة، قمصان البولينج ..خمر عمره عشرون عاماً |
Nous aurions dû acheter des chemises écossaises et aller dans une auberge. | Open Subtitles | كـان يجب عليـنا شراء قمصان منقوشه و الذهاب الى المنتجع |
Tu peux me prendre des chemises à la boutique de Longinus ? | Open Subtitles | لكن يا كام كام,هل تمانع ان مررت لمتجر لونجينوس و ان تشتري بضع قمصان لي؟ |
Non, non, j'ai vérifié cet endroit. Ici les employés portent des chemises vert et or. | Open Subtitles | كلا، نظرتفي المكانمنقبل، العمال هنا يرتدون قمصان زرقاء و خضراء |
Parce qu'il porte des chemises avec Duffy Duck brodé dessus. | Open Subtitles | لأنه يرتدي قمصان بألحان لوني مطرزة عليها |
Au lieu de ça, je vis à l'hôtel et de TV à la carte et je porte des chemises froissées | Open Subtitles | بدل ذلك، أعيش في الفندق وألبس قمصاناً متجعدة. |
Ils portent des chemises brunes et harcèlent les gens. | Open Subtitles | إنهم يرتدون قمصاناً بنية ويمشون بين الناس ويؤذونهم |
Des pantalons longs, des chemises à manches longues et des bottes sont recommandés pour les opérateurs de pulvérisation avec en outre, une protection oculaire et des gants pour les mélangeurs/chargeurs. | UN | ويوصى عمال الرّش بوضع سروال طويل وقميص طويل الأكمام وحذاء طويل الرقبة، ويوصى عمال الخلط/والشحن بأن يضيفوا إلى هذه المعدات واقياً للعيون وقفازات. |
Non. des chemises, des chaussettes et des jeans. | Open Subtitles | كلا ، انها بعض القمصان والجوارب وبضعة سراويل جينز |
Elle a une tête de lit et elle porte, genre des chemises d'homme, et elle est genre, "Ouais cool." | Open Subtitles | التي لديها سرير علويّ و ترتدي أقمصة رجال و هي رائعة |