"des coûts du budget" - Translation from French to Arabic

• تكاليف الميزانية

Structure des coûts du budget unifié non comprises les contributions du budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات الواردة من الميزانية العادية للأمم المتحدة

Structure des coûts du budget unifié à l'exclusion des contributions
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات

Structure des coûts du budget unifié (hors dépenses imputées sur le budget ordinaire de l'ONU)
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة، باستثناء المساهمات المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة

Structure des coûts du budget unifié (hors dépenses imputées sur le budget ordinaire de l'ONU)
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة، باستثناء التبرعات المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة

Structure des coûts du budget unifié (hors dépenses imputées sur le budget ordinaire de l'ONU)
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة

La structure des coûts du budget unifié, c'est-à-dire les parts relatives de l'appui au programme et au programme lui-même, a peu varié par rapport à l'exercice précédent.
وتغيَّر هيكل تكاليف الميزانية الموحدة، أي بنسبة دعم البرامج إلى برنامج المفوضية، تغيراً طفيفاً بالمقارنة مع العام السابق.

Structure des coûts du budget unifié (ventilation)
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة (توزيع الحصص)

Structure des coûts du budget unifié − (ventilation)
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة - (توزيع التكاليف حسب الفئة)

Structure des coûts du budget unifié
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة

Structure des coûts du budget unifié (ventilation)
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة - (توزيع الحصص)

Structure des coûts du budget unifié à l'exclusion des contributions
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة

23. La structure des coûts du budget unifié (parts relatives de la gestion et de l'administration, de l'appui aux programmes et du programme) est restée stable sur les cinq dernières années, comme le montre le tableau 1.2 ci après.
23- ظل هيكل تكاليف الميزانية الموحدة (من حيث الحصة النسبية للتنظيم والإدارة ودعم البرامج والبرنامج) ثابتاً طوال السنوات الخمس الماضية، كما يتبين من الجدول 1-2 أدناه.