La version courte... La chose avec des crocs tente de nous tuer. | Open Subtitles | القصّة باختصار، كائن ذو أنياب يحاول قتلنا |
Je suis une princesse de l'espace mais j'ai des crocs. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أميرة فضاء ولكن لدىّ أنياب |
Surtout quand on parle de quoi que ce soit avec des crocs. | Open Subtitles | خاصّة حين يتعلّق الأمر بأيّ مخلوق لديه أنياب. |
Peut-être des crocs plus pointus, et... on devrait peut être rajouter un peu de sang sur le devant de la robe. | Open Subtitles | ربما انياب اكثر حدة وان نضع بعض الدماء على الأردية |
J'ai des crocs, et ils sortent, et je peux pas les contrôler. | Open Subtitles | أعني ، أنني أملك أنياباً وهم يخرجون فحسب ، ولا أستطيع التحكم بهم و .. |
Une fois qu'on y est, n'importe quoi avec des crocs est libre d'accès. | Open Subtitles | وبمجرد أن نصير بالداخل.. سيصير أي شيء بأنياب دمه مستحلاً! |
Maintenant, ferme tes yeux et blottis-toi dedans, en-dessous des crocs du clown. | Open Subtitles | أغمض عينيك فحسب الآن واستكن تحت أنياب المهرّج الكبيرة |
"des crocs de crotale et une vessie d'anaconda." | Open Subtitles | أنياب أفعى مجلجلة بالإضافة الى مثانة اناكوندا |
Je pourrais jurer avoir vu des yeux rouges et des crocs. | Open Subtitles | أنا أستطيع أن أقسم أننى رأيت عيون حمراء و أنياب |
Sans vie, avec des griffes, des ailes grotesques et des crocs. | Open Subtitles | عيون صغيرة ميّتة، اقدام مع مخالب أجنحة ضخمة، حتى أنياب |
Personne ne va allaiter un bébé avec des crocs. | Open Subtitles | لا احد سوف يريد ارضاع طفل ذو أنياب ، أليس كذلك |
J'ai des crocs du magasin d'farces. | Open Subtitles | حصلت على أنياب من المتجر الهزلي. |
des crocs, peut-être. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أنها أنياب مصاصى دماء |
Les chiots ont maintenant des crocs, messieurs. | Open Subtitles | لقد نمت للأشبال أنياب يا سادة. |
Ils ont des crocs, et ils sucent le sang et le soleil les brûle et tu as un crucifix et ils n'aiment pas l'ail... | Open Subtitles | قل أن لهم أنياب, وأنهم يمتصون الدماء . وأنهم يحترقون في الشمس ومعك صورة المسيح ,وهم .... |
Comment on peut allaiter un bébé qui a des crocs ? | Open Subtitles | كيف يمكنها رعايه طفل ذو أنياب ؟ ؟ |
Seigneur, protège-moi des crocs de Satan. | Open Subtitles | سيدي المسيح أحمني من أنياب الشيطان! |
Il doit y avoir quelque chose à propos des crocs. | Open Subtitles | حتمًا ثمّة شيء مذكور عن أنياب |
Non, il... il a des crocs. | Open Subtitles | ...كلا، إنه إنه أنياب الثعبان السامّ |
Il a des crocs, des cornes... Celui qu'ils appellent Rainer." | Open Subtitles | ذو انياب وقرن يطلق عليه اسم رينير |
des crocs en gressins, c'est toujours marrant. | Open Subtitles | انياب اعواد الخبز مضحكة دائما |
Il a des crocs ! | Open Subtitles | لقد أخبرتكم أن يملك أنياباً |
Pas un monstre avec des crocs. | Open Subtitles | لا وحش ما بأنياب |