"des dépenses futures" - Translation from French to Arabic

• على التكاليف الآجلة
• إلى النفقات المقبلة

iv) Ajustement des dépenses futures 131 - 132 219
`4` التعديلات على التكاليف الآجلة 131-132 237

iv) Ajustement des dépenses futures 144 - 145 222
`4` التعديلات على التكاليف الآجلة 144-145 241

iv) Ajustement des dépenses futures 158 - 159 226
`4` التعديلات على التكاليف الآجلة 158-159 244

v) Ajustement des dépenses futures 178 - 183 231
`5` التعديلات على التكاليف الآجلة 178-183 250

Le montant du passif environnemental doit aussi être revu chaque année, en fonction de l'évolution des hypothèses sur lesquelles repose l'estimation des dépenses futures.
وعلاوة على ذلك، يعاد النظر في مبلغ الخصم البيئي كل عام ويعدل لمراعاة أية تعديلات يتم إدخالها على الافتراضات المستخدمة للتوصل إلى النفقات المقبلة المقدرة.

iv) Ajustement des dépenses futures
`4` التعديلات على التكاليف الآجلة

iv) Ajustement des dépenses futures 131 — 132 36
`4` التعديلات على التكاليف الآجلة 131-132 41

iv) Ajustement des dépenses futures 144 — 145 38
`4` التعديلات على التكاليف الآجلة 144-145 45

iv) Ajustement des dépenses futures 158 — 159 42
`4` التعديلات على التكاليف الآجلة 158-159 48

v) Ajustement des dépenses futures 178 — 183 46
`5` التعديلات على التكاليف الآجلة 178-183 54

c) Ajustement des dépenses futures 194 - 196 234
(ج) التعديلات على التكاليف الآجلة 194-196 254

c) Ajustement des dépenses futures 228 - 231 241
(ج) التعديلات على التكاليف الآجلة 228-231 262

c) Ajustement des dépenses futures 194 — 196 49
(ج) التعديلات على التكاليف الآجلة 194-196 58

c) Ajustement des dépenses futures 228 — 231 56
(ج) التعديلات على التكاليف الآجلة 228-231 66