"des diamants dans les conflits" - Translation from French to Arabic

    • الماس في تأجيج الصراع
        
    • الماس في تأجيج الصراعات
        
    • من الماس الممول للصراعات
        
    Rapport établi par les pays participant au Processus de Kimberley sur le rôle des diamants dans les conflits UN تقرير من البلدان المشتركة في عملية كيمبرلي عن دور الماس في تأجيج الصراع
    Point 175 Le rôle des diamants dans les conflits UN البند 175 دور الماس في تأجيج الصراع
    2. Le rôle des diamants dans les conflits : projet de résolution (A/57/L.76/Rev.1) [27] UN 2 - دور الماس في تأجيج الصراع: مشروع قرار (A/57/L.76/Rev.1) [27]
    2. Le rôle des diamants dans les conflits : projet de résolution (A/57/L.76/Rev.1) [27] UN 2 - دور الماس في تأجيج الصراع: مشروع قرار (A/57/L.76/Rev.1) [27]
    Le projet de résolution dont nous sommes saisis sur le rôle des diamants dans les conflits témoigne de la détermination de tous les participants au Processus de Kimberley à coopérer pour régler ce problème. UN ومشروع القرار المعروض علينا بشأن دور الماس في تأجيج الصراعات يقف شاهدا على عزم كل المشاركين في عملية كيمبرلي على العمل جنبا إلى جنب للتصدي لهذه المشكلة.
    20. Le rôle des diamants dans les conflits [point 21]. UN 20 - دور الماس في تأجيج الصراع [البند 21].
    Le rôle des diamants dans les conflits [point 21]. UN 20 - دور الماس في تأجيج الصراع [البند 21].
    Le rôle des diamants dans les conflits : projet de résolution (A/55/L.52) [175] UN دور الماس في تأجيج الصراع: مشروع قرار (A/55/L.52) [175]
    Le rôle des diamants dans les conflits : projet de résolution (A/55/L.52) [175] UN دور الماس في تأجيج الصراع: مشروع قرار (A/55/L.52) [175]
    Le rôle des diamants dans les conflits : projet de résolution (A/55/L.52) [175] UN دور الماس في تأجيج الصراع: مشروع قرار (A/55/L.52) [175]
    48. Le rôle des diamants dans les conflits (résolution 55/56 du 1er décembre 2000)2. UN 48 - دور الماس في تأجيج الصراع (القرار 55/56 المؤرخ 1 كانون الأول/ ديسمبر 2000)().
    37. Le rôle des diamants dans les conflits (P.48). UN 37 - دور الماس في تأجيج الصراع (م - 48).
    36. Le rôle des diamants dans les conflits (D.37). UN 36 - دور الماس في تأجيج الصراع (ش - 37).
    36. Le rôle des diamants dans les conflits (point 37). UN 36 - دور الماس في تأجيج الصراع (البند 37).
    49. Le rôle des diamants dans les conflits (résolution 55/56 du 1er décembre 2000)1. UN 49 - دور الماس في تأجيج الصراع (القرار 55/56 المؤرخ 1 كانون الأول/ ديسمبر 2000)(1).
    Le rôle des diamants dans les conflits UN دور الماس في تأجيج الصراع
    Le rôle des diamants dans les conflits UN دور الماس في تأجيج الصراع
    J'ai l'honneur de vous demander, conformément à l'article 14 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale, l'inscription à l'ordre du jour de la cinquante-cinquième session de l'Assemblée générale d'une question supplémentaire intitulée < < Le rôle des diamants dans les conflits > > . UN يشرفني أن أطلب، وفقا للمادة 14 من النظام الداخلي للجمعية العامة، إدراج بند إضافي معنون " دور الماس في تأجيج الصراع " في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخامسة والخمسين.
    Le rôle des diamants dans les conflits UN دور الماس في تأجيج الصراعات
    Le rôle des diamants dans les conflits UN دور الماس في تأجيج الصراعات
    Les dispositions de la résolution 56/263 de l'Assemblée générale du 13 mars 2002 demandaient à cet organe de rester saisi de la question de la réduction du rôle des diamants dans les conflits. UN إن أحكام قرار الجمعية العامة 56/263، المؤرخ 13 آذار/مارس 2002، قد أذِنت للهيئة هذه أن تُبقِي مسألة الحد من الماس الممول للصراعات قيد نظرها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more