"des dimensions économiques et sociales" - Translation from French to Arabic

• أبعاد اقتصادية واجتماعية

Soulignant que la démocratie est un concept politique mais a aussi des dimensions économiques et sociales,
وإذ يشدد على أن الديمقراطية ليست مفهوماً سياسياً فحسب، بل لها أبعاد اقتصادية واجتماعية أيضاً،

La population n'est plus conçue comme un problème purement démographique, mais comme une question revêtant des dimensions économiques et sociales.
إن السكان لم يعد ينظر إليهم بأنهم يمثلون مشكلة ديموغرافية خالصة، وإنما كمسألة ذات أبعاد اقتصادية واجتماعية.