"des herbes" - Translation from French to Arabic

• أعشاب
• بعض الأعشاب
• الاعشاب

Herbicide pour le contrôle des herbes annuelles et les mauvaises herbes à feuilles larges dans les cultures de maïs et de soja.
مبيد أعشاب لمكافحة الحشائش السنوية والأعشاب ذات الأوراق العريضة في محاصيل الذرة وفول الصويا. الأسماء التجارية:

J'ai appliqué des herbes et des baies pour soigner ta blessure, sans être un vrai sorcier, je ne peux pas t'offrir mieux.
استخدمت بعض أعشاب الجزيرة وتوتها لعلاج الجرح لكنّي لستُ بساحر ولا أضمن لك الكثير

Ce sont des herbes médicinales provenant de l'île. Elles contrebalancent les effets de certaines drogues et poisons.
إنّها أعشاب طبيّة من الجزيرة، هم ترياق لنوعيّات معيّنة من المخدرات والسموم.

Elle a planté des herbes d'autres choses ici, et elle a commencé un bosquet.
لقد زرعت بعض الأعشاب وبعض من الاشياء نادرة النمو هنا وبعد ذلك بدأت بعمل بستان هناك

Allez, Père. Faites un bouillon. Mettez des herbes dedans.
هياً أيها الأب أعد مرقاً وضع فيه بعض الأعشاب

Il a brûlé des herbes et m'a fait respirer la fumée.
فقام بحرق بعض الاعشاب جعلنى استنشق بعضا من الدخان

J'ai demandé à la mère où ils font les courses, qui cuisine à la maison, si ils utilisent des herbes du jardin
سألت الأم أين يتسوقوا ومن يطبخ في المنزل إذا كانوا يستعملون أعشاب من الحديقة

Ils se nourrissent des herbes de la toundra et font leurs petits.
تأتي لتتغذى على أعشاب التندرا ولتلد اطفالها

À ce qu'il paraît, il y aurait des herbes, des rites et des amulettes.
يفترض وجود أعشاب و شعائر دينية و تعاويذ.

Il y a des poils de fourrure d'ours, des herbes et quoi d'autre encore?
يوجد بعض الزغب من فرو الدببة, أعشاب و ماذا أيضا؟

Des boxers pour réguler la température de mes testicules et garder mon sperme mobile, des herbes chinoises et un CD de chants de dauphins,
عندي ملابس داخلية قصيرة لتنظيم درجة الحرارة وعندي أعشاب صينية وقرص صوتي لتزاوج الدلافين

Pourquoi mangeons-nous du pain sans levain et des herbes amères ?
لماذا نتناول خبز ليس به خميره و أعشاب مُره ؟

Les opérateurs de pulvérisation doivent, s'ils pulvérisent des herbes hautes ou s'ils appliquent l'herbicide par pulvérisation aérienne, porter une visière ainsi qu'une capuche, des vêtements, des bottes et des gants imperméables.
وعند رش أعشاب طويلة أو خلال الرش الجوي، ينبغي وضع قناع واق فضلا عن قلنسوة وملابس وأحذية طويلة الرقبة وقفازات تكون غير نافذة.

Vu son historique, c'est soit des herbes toxiques de son homéopathe, un dommage de la colonne par son chiropracteur une infection d'une aiguille que l'acuponcteur a laissée par erreur dans un oeil de triton.
طبقاً لتاريخه فإما تكون أعشاب ضارة من طبيب المعالجة المثلية ضرر بالعمود الفقري من طبيب المعالجة اليدوية عدوى من إبرة وضعها طبيب الإبر بالخطأ في عين سمندل الماء

Je prends juste des herbes pour le petit déjeuner.
سأحُضر بعض الأعشاب . للفطّور

Apporte-moi des herbes.
جد لي بعض الأعشاب..

Je cherchais des herbes dans les bois pour Gaius.
كنتُ ابحث في الغابة (عن بعض الأعشاب لـ(غايوس

Puis il vous faudra me trouver des herbes.
ثم احصل على بعض الأعشاب.

Je cherchais des herbes.
ذهبت لإحضار بعض الأعشاب

Plus que chaque personne que j'ai pu voir ingérer des opiacés, ou des herbes.
كما الاخرين الذين التقيتهم من يبتلعوا الافيون وبعض الاعشاب المخدره