"des joueurs" - Translation from French to Arabic

• اللاعبين
• لاعبي
• لاعبين
• لاعبون
• للاعبين
• اللاعب
• المقامرين
• المقامرون
• مقامرين

La plupart des joueurs aiment s'injurier entre eux, en temps réel via leur écouteurs, d'accord?
حسنا ً معظم اللاعبين .. يستمتعون بالتشويق .. و الدردشة بصخب مع

On essaie de tromper trois entreprises avec des joueurs très intelligents et très motivés.
أقصد، أننا هنا لتجربة لعبة ثلاثية ببعض الذكاء، وبعض اللاعبين المهرة

Tu as vu le comportement des joueurs de foot ?
كلوي هل لاحظتي طريقة تصرف لاعبي كرة القدم؟

Et Aaron avait tellement de mal à avoir une érection. si ça avait été des footballeurs ou des joueurs de basket.
و أرون كان سيء جداً في جعل قضيبه ينتصب. كان سيكون الامر محزن بشكل فضيع لو كانا لاعبي كرة قدم أو لاعبي سلة.

Je ne sors pas avec des joueurs. C'est mal vu.
لكني لم أواعد لاعبين إنه يعطي إنطباعاً خاطئاً

des joueurs se sont effondrés et sont morts à cause de ça.
لقد انهار لاعبون و ماتوا بسبب ذلك

Il y a une fête dans le coin chez des joueurs de baseball.
انهم في حفلة في هذة المنطقة حفلة للاعبين البيسبول.

On a un match important vendredi. Il nous manque des joueurs.
لدينا مباراة كبيرة يوم الجمعة لدينا قصور في اللاعبين

L'égalité sera une illusion tant que la majorité des joueurs sont mal nourris, mal formés et mal équipés.
وستظل ساحة اللعب المستوية سرابا ما دام يعاني أغلب اللاعبين من سوء التغذية وسوء التدريب وسوء الإعداد.

La surveillance de sites Web par l'UNAR a montré l'augmentation des attaques racistes contre des équipes étrangères ou des joueurs d'origine étrangère.
وأظهر رصد قام به المكتب الوطني لمناهضة التمييز لمواقع شبكية تزايدَ الهجمات العنصرية ضد اللاعبين الأجانب أو اللاعبين المنحدرين من أصل أجنبي.

L'un des joueurs a appelé à 2h07.
حدد أحد اللاعبين وقت الوفاة في تمام الـ2: 07 صباحاً

Ils ont volé les clés de voiture, une Bentley, de l'un des joueurs, et tout le liquide.
اخذو مفاتيح سيارة احد اللاعبين سيارة بينتلي، وكل المال

J'espérais que ça se calmerait et qu'un des joueurs enquêterait lui-même.
لقد تمنيت فقط ان ينتهي الامر وبعض اللاعبين بدأو يبحثون حول الامر بانفسهم

Je ne sais pas pourquoi t'as besoin de mannequins masculins pour jouer des joueurs de baseball alors que tu en as un vrai ici.
أنا لا أعرف لماذا اللجوء إلى نماذج هذا تمثيل لاعبي البيسبول عندما الأصلي هنا.

Tu crois que ça venait d'un des joueurs ?
تفكّر هذا لا بدّ وأن جاء من أحد لاعبي لعبتنا؟

J'ai des lanceurs voulant frapper des joueurs de champ extérieur, une joueuse qui s'habille dans un placard, un proprio furieux et pour couronner le tout, voilà que j'ai du psoriasis sur mon coude.
لدي لاعبين يتمرجحون ويلهون في منتصف المباراة وفتاة تلبس وتتزين في غرفة الملابس كما أن لدي مدير بغيض وفوق كل هذا

des joueurs de talent Qui font crier les filles
رقم واحد لاعبين موقف جعل هؤلاء الفتيات تريد أن تصرخ

Beaucoup de nos utilisateurs ne sont même pas des joueurs et on n'a même pas besoin de main-d'oeuvre, alors honnêtement, je pense que c'est une énorme erreur d'un point de vue commercial.
الكثير من المستخدمين ليسوا حتى لاعبين ويتطلب القليل من القوة البشرية لذا يجب ان أكون صادقة معك

Ce sont des joueurs réguliers.
هم أيضاً لاعبون بارعون.

Pour des joueurs mexicains, c'est déjà pas mal.
بالنسبة للاعبين مكسيكيين، فهذا لا بأس به

"Tous les agents et les représentants des joueurs recevront leur permis de l'État."
كل مدير فنى يمثل اللاعب يجب ان يكون مُرخص من الحكومه و انا الحكومه

Ce qui voulait dire qu'on attirait de gros buveurs, des adultères et des joueurs.
يعني أننا أحضرنا جمهوراًَ من السكارى و الداعرين و المقامرين

On a 5 avions. On transporte des joueurs et des ivrognes.
اننا نمتلك خمس طائرات فقط نحن ننقل المقامرون و السكيرة

- Ça doit être épuisant d'avoir affaire à des joueurs insupportables comme moi nuit et jour.
التعامل مع مقامرين شنيعين مثلي ليلاً ونهارًا لا بد أن يكون عملاً مرهقًا.