Elle avait Des lasagnes dans le réfrigérateur qui n'étaient pas mauvaises, donc j'ai été capable de les réchauffer. | Open Subtitles | لديها لازانيا في ثلّاجتها وما تزال سليمة، لذا استطعت تسخينها |
Y a des millions de nanas, mais rares sont celles qui te préparent Des lasagnes. | Open Subtitles | هنالك مليون إمرأه جميلة المظهر في هذا العالم لكن ليس جميعهم يُحضروا لك لازانيا اثناء العمل |
La passion est bonne pour une femme venant derrière Des lasagnes. | Open Subtitles | يبدو الشغف جيداً بالنسبة لامرأة يفضل زوجها اللازانيا عليها |
Si tu ne sais pas comment faire Des lasagnes, Google le sait. | Open Subtitles | إن لم تعرف طريقة إعداد اللازانيا فلتبحث بجوجل |
Puis, Des lasagnes, des frites et du pain à l'ail, je vous prie. | Open Subtitles | ثمَّ لزانيا باللحم, وقليلاً من رقائق البطاطس وخبزاً بالثوم, لو سمحت. |
Je ferai Des lasagnes, on fumera un joint, la tension partira en fumée. | Open Subtitles | سأطبخ اللازنيا, سندخّن الجوينت و... سيتلاشى التوتر |
Va faire Des lasagnes avec ta mère et fous-nous la paix. | Open Subtitles | اذهب,واصنع لازنيا مع والدتك ولا تصدعنا |
Tu m'aurais demandé Des lasagnes végétariennes... j'aurais fait Des lasagnes végétariennes ! | Open Subtitles | لو اخبرتني انها لازانيا نباتية لأعددت واحدة |
Il y a Des lasagnes dans le frigo, et j'ai Cinemax. | Open Subtitles | هناك لازانيا في الثلاجةِ، وعِنْدي قناة الأفلام |
Des lasagnes. Épargne-moi le sermon glucose. | Open Subtitles | لازانيا , وصفة أمي لا أريد تعليقات بخصوص الكاربوهايدرات |
Elle fait Des lasagnes moyennes et dirige une auberge, alors je suis sur qu'on peut te trouver une chambre Jusqu'à que tu trouves un endroit. | Open Subtitles | تُحضّر لازانيا ممتازة و تدير حانة، لذا مؤكّد أنّنا سنجد لك غرفةً إلى أنْ تجد منزلاً. |
La solution était simple. J'ai laissé Des lasagnes. | Open Subtitles | طريق الخروج كان سهلاً لقد تركت لكم لازانيا |
Je mange Des lasagnes et des muffins depuis 40 ans et je me sens mal. | Open Subtitles | كل يوم لمدة أربعين سنة و أنا أأكل لازانيا و المافينز و أحس بإحساس فظيع |
Contente-toi Des lasagnes. | Open Subtitles | التزمي باختصاصك في اللازانيا أيّتها السيّدة |
Et bien, d'après ce tableau, um, c'est le jour Des lasagnes au syndicat des étudiants. | Open Subtitles | وفقاً للوحة الاعلانات هذة، يوم اللازانيا في اتحاد الطلبة. |
Maman a fait Des lasagnes. Tu veux te joindre à nous? | Open Subtitles | أعدّت أمّي بعض اللازانيا أتريدين مشاركتنا ؟ |
C'est pas comme ça qu'on cherche une bague dans Des lasagnes ! | Open Subtitles | ليست هذه الطريق الصحيحة للبحث عن خاتم خطوبة داخل اللازانيا |
Cette femme t'a envoyé Des lasagnes pendant des années. | Open Subtitles | دعينا لا ننسى أنها المرأة التي أرسلت لك الكثير من اللازانيا على مرّ السنين |
Oui. Il y a Des lasagnes au frigo. | Open Subtitles | أجل، الليلة هناك لزانيا في الثلاجة |
Il y a Des lasagnes au frigo, je peux te les réchauffer. | Open Subtitles | - لا بأس - هناك لزانيا في الثلاجة |
J'ai Des lasagnes dans le four. | Open Subtitles | لدي لزانيا في الفرن |
Le plat du jour, c'est Des lasagnes. | Open Subtitles | طبق اليوم هو اللازنيا |
- Je vais faire Des lasagnes. | Open Subtitles | -انا ساطبخ لازنيا -اووه تستطيعي عمل هذا ؟ |