"des listes d'états" - Translation from French to Arabic

• قوائم الدول
• لقوائم الدول

Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX)
كاف - استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

b) Préparatifs de l'examen par la Conférence, à sa dixième session, des listes d'États figurant dans l'annexe de la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale
(ب) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

b) Préparatifs de l’examen par la Conférence, à sa dixième session, des listes d’États figurant dans l’annexe de la résolution 1995 (XIX) de l’Assemblée générale;
(ب) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

c) Préparatifs de l'examen par la Conférence, à sa dixième session, des listes d'États figurant dans l'annexe de la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale;
(ج) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

a) Examen périodique, par la Conférence, des listes d'États figurant dans l'annexe de la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale
(أ) الاستعراض الدوري الذي يجريه المؤتمر لقوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة لعام 1995 (د-29)

c) Préparatifs de l'examen par la Conférence, à sa dixième session, des listes d'États figurant dans l'annexe de la résolution 1995/(XIX) de l'Assemblée générale
(ج) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

b) Préparatifs de l’examen par la Conférence, à sa dixième session, des listes d’États figurant dans l’annexe de la résolution 1995 (XIX) de l’Assemblée générale;
)ب( اﻷعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ١٩٩٥ )د-١٩(

1. Examen des listes d'États annexées à la résolution
استعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ٥٩٩١ )د - ٩١(

a) Examen des listes d'États annexées à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale;
)أ( استعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ٥٩٩١ )د - ٩١(؛

a) Examen des listes d'États annexées à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale;
)أ( استعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ٥٩٩١)د-٩١(؛

Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX de l'Assemblée générale)
استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19)

f) Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale;
(و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19)

f) Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale
(و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

f) Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale;
(و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19)؛

I. Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale 39
طاء - استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) 48

I. Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale
طاء - استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19).

D. Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX)
دال - استعراض قوائم الدول المذكورة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19)

3. Préparation du réexamen par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement à sa neuvième session des listes d'États annexées à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale.
٣ - اﻷعمال التحضيرية لاستعراض الدورة التاسعة لﻷونكتاد لقوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ١٩٩٥ )د - ١٩(.

a) Examen périodique, par la Conférence, des listes d'États figurant dans l'annexe de la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale;
(أ) الاستعراض الدوري الذي يجريه المؤتمر لقوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

a) Examen périodique, par la Conférence, des listes d'États figurant dans l'annexe de la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale
(أ) الاستعراض الدوري الذي يجريه المؤتمر لقوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995 (د-19)