"des mécanismes de coopération régionale dans" - Translation from French to Arabic

• آليات التعاون الإقليمي في

18.9 On concevra et on mettra en valeur des mécanismes de coopération régionale dans ces secteurs.
18-9 وسيجري تشكيل وتعزيز آليات التعاون الإقليمي في هذه المجالات.

On concevra et on mettra en valeur des mécanismes de coopération régionale dans ces secteurs.
18-9 وسيجري تشكيل وتعزيز آليات التعاون الإقليمي في هذه المجالات.

a) Renforcement des mécanismes de coopération régionale dans les domaines du commerce, des investissements et du financement
(أ) تعزيز آليات التعاون الإقليمي في مجال التجارة والاستثمار والتمويل

c) Renforcement des mécanismes de coopération régionale dans le domaine de la réduction des risques de catastrophe et des technologies de l'information et des communications
(ج) تعزيز آليات التعاون الإقليمي في مجالي الحد من أخطار الكوارث وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

c) Renforcement des mécanismes de coopération régionale dans le domaine des technologies de l'information et des communications et de la réduction des risques de catastrophe
(ج) تعزيز آليات التعاون الإقليمي في مجالي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث

c) Renforcement des mécanismes de coopération régionale dans le domaine des technologies de l'information et des communications et de la réduction des risques de catastrophe
(ج) تعزيز آليات التعاون الإقليمي في مجاليْ تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث

a) Renforcement des mécanismes de coopération régionale dans les domaines du commerce, de l'investissement et du financement
(أ) تعزيز آليات التعاون الإقليمي في مجال التجارة والاستثمار والتمويل

c) Renforcement des mécanismes de coopération régionale dans le domaine des technologies de l'information et des communications et de la réduction
(ج) تعزيز آليات التعاون الإقليمي في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث

b) Renforcement des mécanismes de coopération régionale dans les domaines du commerce, de l'investissement, du développement des entreprises, de l'innovation et du transfert de technologie à l'appui d'un développement durable qui profite à tous
(ب) تعزيز آليات التعاون الإقليمي في التجارة والاستثمار وتنمية المشاريع والابتكار ونقل التكنولوجيا لأغراض التنمية الشاملة والمستدامة

À l'alinéa c), remplacer le texte par le libellé suivant : < < Renforcement des mécanismes de coopération régionale dans le domaine des technologies de l'information et des communications et de la réduction des risques de catastrophe > > .
يُستعاض عن النص الحالي للإنجاز المتوقع (ج)، بما يلي: " تعزيز آليات التعاون الإقليمي في مجالي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث " .

À l'alinéa c), remplacer le texte par le libellé suivant : < < Renforcement des mécanismes de coopération régionale dans le domaine des technologies de l'information et des communications et de la réduction des risques de catastrophe > > .
يستعاض عن النص الحالي للإنجاز المتوقع (ج) بما يلي: " تعزيز آليات التعاون الإقليمي في مجالي الحد من أخطار الكوارث وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات " .