"des pensions du personnel de l'" - Translation from French to Arabic

• المعاشات التقاعدية لموظفي
• المعاشات التقاعدية للموظفين

Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
تعيين أعضـاء وأعضـاء مناوبـين في لجنـة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Notice biographiques des candidats à la nomination au Comité des pensions du personnel de l'Organisation
السير الشخصية للمرشحين لعضوية لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Comité des pensions du personnel de l'ONUDI.
لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو.

Comité des pensions du personnel de l'ONU
لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية للموظفين

Comité des pensions du personnel de l'OMS
لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي منظمة الصحة العالمية

:: Conseils donnés à la Caisse commune des pensions du personnel de l'ONU sur 20 cas de pension d'invalidité à verser au personnel des missions et du DOMP
:: إسداء المشورة إلى صندوق المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة بشأن 20 حالة من الحالات الخاصة بمعاشات العجز التقاعدية لموظفي البعثات وإدارة عمليات حفظ السلام

Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Note du Secrétaire général sur la nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة من الأمين العام عن تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Le Comité des pensions du personnel de l'ONU a approuvé ces recommandations après avoir consulté le médecin-conseil de la Caisse.
وقد أيدت لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة هذه التوصية بعد التشاور مع الطبيب الاستشاري للصندوق.

Depuis 1999 Membre du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
1999 حتى الآن عضو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Nomination d'un membre du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
تعيين عضو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Note du Secrétaire général sur la nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية للموظفين

Certaines des dépenses d'administration de la Caisse, qui correspondent à des frais liés aux activités administratives du comité des pensions du personnel de l'ONU, lui sont remboursées par l'ONU dans le cadre d'un arrangement relatif à la participation aux coûts.
وترد الأمم المتحدة، بموجب أحكام اتفاقات اقتسام التكاليف، بعض مصروفات الصندوق الإدارية التي تمثل تكاليف مرتبطة بالواجبات الإدارية للجنة المعاشات التقاعدية للموظفين في الأمم المتحدة.