"des réclamations après dépôt" - Translation from French to Arabic

• المطالبات بعد تقديمها

C. Modification des réclamations après dépôt 35 - 37 117
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 148

C. Modification des réclamations après dépôt 35 - 37 71
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 79

B. Modification des réclamations après dépôt 42 - 44 14
باء - تعديل المطالبات بعد تقديمها 42 - 44 16

C. Modification des réclamations après dépôt 54 — 56 21
جيم - تعديل المطالبات بعد تقديمها 54 - 56 24

267. Conformément à la méthode exposée aux paragraphes 54 à 56 au sujet de la modification des réclamations après dépôt, le Comité ne tient pas compte des deux nouveaux éléments de perte soumis le 8 janvier 1999. A. Pertes liées au contrat
267- وبتطبيق النهج المتبع فيما يتعلق بتعديل المطالبات بعد تقديمها وفقاً لما ورد في الفقرات من 54 إلى 56، لا يأخذ الفريق في الاعتبار عنصري الخسارة الجديدين المقدمين بتاريخ 8 كانون الثاني/يناير 1999.

C. Modification des réclamations après dépôt 35 - 37 131
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 128

C. Modification des réclamations après dépôt 35 - 37 89
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 102

C. Modification des réclamations après dépôt 35 - 37 85
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 99

C. Modification des réclamations après dépôt 8 8
جيم تعديل المطالبات بعد تقديمها 8 10

C. Modification des réclamations après dépôt 35 - 37 72
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 85

C. Modification des réclamations après dépôt 35 37 130
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 161

C. Modification des réclamations après dépôt 35 - 37 82
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 97

C. Modification des réclamations après dépôt 35 - 37 146
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 148

C. Modification des réclamations après dépôt
جيم - تعديل المطالبات بعد تقديمها

C. Modification des réclamations après dépôt 8 8
جيم - تعديل المطالبات بعد تقديمها 8 11

B. Modification des réclamations après dépôt
باء - تعديل المطالبات بعد تقديمها