"des réunions des organes créés" - Translation from French to Arabic

• لاجتماعات هيئات
• لاجتماعات الهيئات المنشأة
• اجتماعات هيئات
• للهيئات المنشأة
• اجتماعات هيئتي الاتفاقية

H. Calendrier des réunions des organes créés en application de
حاء- الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية 41-42 22

IV. Calendrier des réunions des organes créés en application de la
الرابع - الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية، 2009-2013 36

et calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention 33 14
والجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية 33 13

4. Calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention au cours de la période 1998—1999
٤- الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية في الفترة ٨٩٩١-٩٩٩١

C. Calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention, 2000-2003 61 - 65 18
جيم - الجدول الزمني لاجتماعات الهيئات المنشأة بموجب الاتفاقية 2000-2003 61-65 22 المحتويات (تابع)

A. Calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention
ألف- جدول اجتماعات هيئات الاتفاقية 2002-2007 43

G. Calendrier des réunions des organes créés en
زاي- الجدول الزمنــــي لاجتماعات هيئات الاتفاقية

Calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention au cours de la période 2000—2001
الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية للفترة ٠٠٠٢-١٠٠٢

1. Calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention au cours de la période 2000-2003 60
1- الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية للفترة 2000-2003 64

1. Calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention au cours de la période 2000-2003
1- الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية للفترة 2000-2003

48. À sa cinquième session, la Conférence des Parties a adopté le calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention au cours de la période 20002003.
48- اعتمد مؤتمر الأطراف، في دورته الخامسة، الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية في الفترة 2000-2003.

1. Décide que le calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention au cours de la période 2000—2001 sera le suivant :
١- يقرر أن يكون الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية للفترة ٠٠٠٢-١٠٠٢ على النحو التالي:

H. Calendrier des réunions des organes créés
حاء- الجــدول الزمنــي لاجتماعات هيئات الاتفاقية

Calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention au cours de la période 2000—2001
الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية ٠٠٠٢-١٠٠٢

H. Calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention au cours de la période 2000-2003 31 - 32 17
حاء - الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية للفترة 2000-2003 31 - 32 19

H. Calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention
الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية

Calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention au cours de la période 2000-2003.
الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية للفترة 2000-2003.

Calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention au cours de la période 2000—2001
الجــدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية للفترة ٠٠٠٢-١٠٠٢

II. Calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention et du Protocole
الثاني - الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية، 2013-2017 38

c) Calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention, 2000-2003.
(ج) الجدول الزمني لاجتماعات الهيئات المنشأة بموجب الاتفاقية، 2000-2003.

En conséquence, le calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention au cours de la période 20022007 s'établit comme suit:
وفيما يلي، بناء على ذلك، جدول اجتماعات هيئات الاتفاقية للفترة 2002-2007:

3. Réaffirme que le service des réunions des organes créés par la Charte des Nations Unies et des organes délibérants doit être assuré en priorité;
3 - تكرر التأكيد على وجوب القيام على سبيل الأولوية بتوفير الخدمات للهيئات المنشأة بموجب الميثاق والملزمة بمهام؛

des Parties et calendrier des réunions des organes créés en application de la Convention
لمؤتمر الأطراف وجدول اجتماعات هيئتي الاتفاقية