"des représentants à la" - Translation from French to Arabic

• الممثلين لدى
• الممثلين في الدورة
• الممثلين في دورة
• الممثلين إلى الدورة

Pouvoirs des représentants à la vingtième session extraordinaire de l’Assemblée générale
وثائق تفويض الممثلين لدى دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

Pouvoirs des représentants à la cinquante-septième session de l'Assemblée générale
وثائق تفويض الممثلين لدى الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة

Pouvoirs des représentants à la deuxième Assemblée mondiale
وثائق تفويض الممثلين لدى الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة

Pouvoirs des représentants à la session extraordinaire de l'Assemblée générale
وثائق تفويض الممثلين لدى دورة الجمعية العامة الاستثنائية

Assemblée générale Pouvoirs des représentants à la soixante-troisième session de l'Assemblée générale
الجمعية العامة وثائق تفويـض الممثلين في الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة

Lors de la réunion, elle a examiné les pouvoirs des représentants à la dixième Réunion des États Parties.
وفي تلك الجلسة، بحثت اللجنة وثائق تفويض الممثلين لدى الاجتماع العاشر للدول الأطراف.

Pouvoirs des représentants à la troisième Conférence des Nations Unies sur l’exploration et les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique
وثائق تفويض الممثلين لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية

Pouvoirs des représentants à la vingt et unième session extraordinaire de l’Assemblée générale
وثائق تفويض الممثلين لدى دورة الجمعية العامة الاستثنائية الحادية والعشرين

Durant ses séances, elle a examiné les pouvoirs des représentants à la douzième Réunion des États Parties.
وفحصت اللجنة في اجتماعاتها وثائق تفويض الممثلين لدى الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف.

Durant ses séances, elle a examiné les pouvoirs des représentants à la onzième Réunion des États parties.
وفحصت اللجنة في اجتماعيها وثائق تفويض الممثلين لدى الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف.

Celle-ci a vérifié et accepté les pouvoirs des représentants à la Conférence d'examen qui provenaient de 97 États participants et de la Communauté européenne.
وفحصت اللجنة وقبلت أوراق تفويض الممثلين لدى المؤتمر الاستعراضي من بين 97 دولة مشاركة بالإضافة إلى الجماعة الأوروبية.

Pouvoirs des représentants à la Conférence : rapport final de la Commission de vérification des pouvoirs
وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: التقرير النهائي للجنة وثائق التفويض

Point 5 − Pouvoirs des représentants à la Conférence
البند 5: وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر

3. Pouvoirs des représentants à la quatrième Conférence
وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة

Pouvoirs des représentants à la deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral
وثائق تفويض الممثلين لدى مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية

Pouvoirs des représentants à la session extraordinaire de l'Assemblée générale : rapport de la Commission
وثائق تفويض الممثلين لدى الدورة الاستثنائية للجمعية العامة: تقرير لجنة وثائق التفويض

Pouvoirs des représentants à la vingt-neuvième session extraordinaire de l'Assemblée générale
وثائق تفويض الممثلين لدى الدورة الاستثنائية التاسعة والعشرين للجمعية العامة

Pouvoirs des représentants à la Conférence internationale de suivi sur le financement du développement chargée d'examiner la mise en œuvre du Consensus de Monterrey
وثائق تفويض الممثلين لدى مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري

Pouvoirs des représentants à la cinquante-quatrième session de l’Assemblée générale :
وثائـق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الرابعة والخمسين:

Pouvoirs des représentants à la quarante-neuvième session
وثائق تفويض الممثلين إلى الدورة التاسعة واﻷربعين