Discover our services in

    "des samoa" - Translation from French to Arabic

    • ساموا
        
    • وغوام
        
    • وساموا
        
    • لساموا
        
    L'île de Swains, située à 340 kilomètres au nord de Tutuila, fait partie intégrante des Samoa américaines sur le plan administratif. UN وتدار جزيرة سوينز، التي تقع على بعد ٣٤٠ كيلومترا شمال توتويلا، بوصفها جزءا لا يتجزأ من ساموا اﻷمريكية.
    L'île de Swains, située à 340 kilomètres au nord de Tutuila, fait partie intégrante des Samoa américaines sur le plan administratif. UN وتدار جزيرة سوينز، التي تقع على بعد ٣٤٠ كيلومترا شمال توتويلا، بوصفها جزءا لا يتجزأ من ساموا اﻷمريكية.
    Un jury californien a ordonné à Affiliated de verser au Gouvernement des Samoa le montant maximal prévu par la police d'assurance. UN وأمرت هيئة محلفين في كاليفورنيا الشركة بأن تدفع لحكومة ساموا اﻷمريكية الحد اﻷقصى الممكن دفعه بموجب بوليصة التأمين.
    Questions d'Anguilla, des Bermudes, de Guam, des îles Caïmanes, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, des Samoa américaines et des Tokélaou UN فرجـــن البريطانيــة وجــزر فرجـن التابعة للولايـات المتحــدة وجزر كايمان وساموا اﻷمريكية وغوام ومونتسيرات ألــف عــام
    Des délégations de Guam, de la Nouvelle-Calédonie, des Samoa américaines et des Tokélaou ont participé à la Conférence. UN وقد حضرت هذا الاجتماع وفود من توكيلاو وساموا الأمريكية وغوام وكاليدونيا الجديدة.
    M. Peter Tali Coleman Ancien gouverneur des Samoa américaines UN السيد بيتر تالي كولمان الحاكم السابق لساموا اﻷمريكية
    L'île de Swains, située à 340 kilomètres au nord de Tutuila, fait partie intégrante des Samoa américaines sur le plan administratif. UN وتقع جزيرة سواينز على بعد 340 كيلومترا شمال توتويلا وتُدار شؤونها بوصفها جزءا لا يتجزأ من ساموا الأمريكية.
    Ces fonds seront utilisés en consultation avec la Gendarmerie maritime et le Gouvernement des Samoa américaines pour enlever toutes les épaves. UN وسوف تستخدم هذه الأموال لإزالة تلك السفن بالكامل وذلك بالتشاور مع هيئة حراسة السواحل وحكومة ساموا الأمريكية.
    La décision finale sur le statut du territoire appartient au peuple des Samoa américaines. UN وعلى شعب ساموا الأمريكية أن يتخذ القرار النهائي بشأن مركز الإقليم.
    La Constitution des Samoa contient une déclaration des droits qui peut être invoquée devant les tribunaux. UN ويتضمن دستور ساموا اﻷمريكية قانون الحقوق القابل للانفاذ أمام المحاكم.
    48. Les autres activités industrielles des Samoa américaines sont pour la plupart axées sur les services. UN ٤٨ - تتجه اﻷنشطة الصناعية اﻷخرى في ساموا اﻷمريكية غالبا الى قطاع الخدمات.
    Environ 44 % d'entre eux n'étaient pas des ressortissants des Samoa américaines. UN وكان حوالي ٤٤ في المائة من الطلاب من مواليد خارج ساموا اﻷمريكية.
    Des délégations de Guam, de la Nouvelle-Calédonie, des Samoa américaines et des Tokélaou ont participé à ce sommet. UN وقد شاركت في الاجتماع وفود من توكيلاو وساموا الأمريكية وغوام وكاليدونيا الجديدة.
    Ils ont reporté l'examen des demandes d'admission des Samoa américaines et de Guam jusqu'au règlement des questions en suspens. UN وأرجأ القادة مواصلة النظر في الطلبين المقدمين من جزيرتي ساموا الأمريكية وغوام ريثما تُسوى المسائل العالقة.
    Questions d'Anguilla, des Bermudes, de Guam, des îles Caïmanes, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, des Samoa américaines et des Tokélaou UN وجـزر فرجـن البريطانية وجزر فرجـن التابعة للولايات المتحدة وجــزركايمان وسـاموا اﻷمريكية وغوام ومونتسيرات
    QUESTIONS D'ANGUILLA, DES BERMUDES, DE GUAM, DES ILES CAIMANES, DES ILES TURQUES ET CAIQUES, DES ILES VIERGES AMERICAINES, DES ILES VIERGES BRITANNIQUES, DE MONTSERRAT, des Samoa AMERICAINES UN مسائــل أنغيــلا وبرمــودا وتوكيــلاو وجزر تركــس وكايكــوس وجـزر فرجـن البريطانية وجزر فرجن التابعة للولايـات المتحــدة وجــزر كايمــان وسامــوا اﻷمريكيــة وغوام ومونتسيرات
    Ayant examiné les questions d'Anguilla, des Bermudes, de Guam, des îles Caïmanes, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, des Samoa américaines et des Tokélaou, UN وقد نظرت في مسائل أنغيلا وبرمودا وتوكيلاو وجزر تركس وكايكوس وجزر فرجن البريطانية وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة وجزر كايمان وساموا اﻷمريكية وغوام ومونتسيرات،
    L'archipel des Samoa, situé à 480 kilomètres au sud, est son voisin important le plus proche. UN وساموا التي تبعــد عن الإقليــم مسافـة 480 كيلومترا إلى الجنوب هي أقرب إقليم كبير مجاور لـه.
    Le Parti républicain des Samoa américaines, qui a été constitué en 1985, a participé pour la première fois en 1988 à la Convention nationale du Parti républicain. UN واشترك الحزب الجمهوري لساموا اﻷمريكية، الذي أسس في عام ١٩٨٥، في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري ﻷول مرة في عام ١٩٨٨.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more