"des statuts de l'institut de" - Translation from French to Arabic

• النظام الأساسي للمعهد

Révision des Statuts de l'Institut de statistique pour l'Asie
تنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ

Révision des Statuts de l'Institut de statistique pour l'Asie et le Pacifique
تنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ

2011/15. Révision des Statuts de l'Institut de statistique pour l'Asie et le Pacifique
2011/15 - تنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ

67/13. Révision des Statuts de l'Institut de statistique pour l'Asie et le Pacifique
67/13 - تنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ

Révision des Statuts de l'Institut de statistique pour l'Asie et le Pacifique (E/2011/15/Add.2)
تنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ (E/2011/15/Add.2)

Approuve la résolution 67/13 relative à la révision des Statuts de l'Institut de statistique pour l'Asie et le Pacifique, telle qu'elle figure à l'annexe de la présente résolution.
يؤيد القرار 67/13 المتعلق بتنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ، على النحو المبـين في مرفق هذا القرار.

Approuve la résolution 67/13 relative à la révision des Statuts de l'Institut de statistique pour l'Asie et le Pacifique, annexée à la présente résolution.
يؤيـد القرار 67/13 بشأن تنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ، على النحو المبـّين في مرفق هذا القرار.

Approuve la résolution 67/13 de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique relative à la révision des Statuts de l'Institut de statistique pour l'Asie et le Pacifique.
يؤيـد القرار 67/13 المتعلق بتنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ، على النحو المبـين في مرفق هذا القرار.

À sa 42e séance, le 25 juillet, le Conseil a adopté un projet de résolution intitulé < < Révision des Statuts de l'Institut de statistique pour l'Asie et le Pacifique > > , recommandé par la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (voir E/2011/15/Add.2, chap. I). Voir résolution 2011/15 du Conseil.
116 - في الجلسة 42، المعقودة في 25 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع قرار معنون ' ' تنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ``، أوصت باعتماده اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ( انظر E/2011/15/Add.1، الفصل الأول). انظر قرار المجلس 2011/15.